“燕巢非故宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燕巢非故宅”出自哪首诗？
答案： “燕巢非故宅”出自： 宋代 曾极的 《六朝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn cháo fēi gù zhái ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“燕巢非故宅”的上一句是什么？
答案：
“燕巢非故宅”的上一句是： 江城不忍登 , 诗句拼音为： jiāng chéng bù rěn dēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“燕巢非故宅”的下一句是什么？
答案： “燕巢非故宅”的下一句是： 兔窟徧诸陵 , 诗句拼音为： tù kū biàn zhū líng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“燕巢非故宅”全诗
六朝 (liù cháo)
倒指六朝事，江城不忍登。
燕巢非故宅，兔窟徧诸陵。
亹亹称王霸，嗟嗟感废兴。
青山龙虎在，金气又消凝。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“燕巢非故宅”繁体原文
六朝
倒指六朝事，江城不忍登。
燕巢非故宅，兔窟徧諸陵。
亹亹稱王霸，嗟嗟感廢興。
青山龍虎在，金氣又消凝。
“燕巢非故宅”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
倒指六朝事，江城不忍登。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
燕巢非故宅，兔窟徧诸陵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
亹亹称王霸，嗟嗟感废兴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
青山龙虎在，金气又消凝。
“燕巢非故宅”全诗注音
倒指六朝事，江城不忍登。
燕巢非故宅，兔窟徧诸陵。
亹亹称王霸，嗟嗟感废兴。
青山龙虎在，金气又消凝。
“燕巢非故宅”全诗翻译
译文：
倒指六朝的兴衰历史，眺望江城，心中不忍登临。燕巢已非昔日的宅邸，兔窟却遍布在诸多陵墓中。曾经繁荣强盛的霸主自诩称王，如今却只能感慨兴衰的变迁。青山依旧屹立，但昔日的气运却已消散凝结。全诗通过描绘六朝的兴衰变迁，表达了诗人对历史变迁的感慨之情。
“燕巢非故宅”相关诗句：
- 燕巢非故宅 出自 [宋] 曾极 ·《六朝 》
- 不知故巢燕 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 归燕识故巢 出自 [唐] 王维 ·《春中田园作 》
- 海燕谢故巢 出自 [宋] 沈辽 ·《将去钱塘望乌峰有感 》
- 故巢空有燕归来 出自 [宋] 田锡 ·《三月二十八日书怀 》
- 社燕宁论故巢住 出自 [宋] 王阮 ·《杨白花一首 》
- 海燕认巢迷故主 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴门逢友人 》
- 故垒空来巢旧燕 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 故巢候燕宾朋禁 出自 [宋] 晁说之 ·《社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨 》
- 燕萝故宅阳台宫 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 燕罗故宅阳台宫 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 燕巢幕上终非计 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》
- 宦游底处非巢燕 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寿州城东龙潭 》
- 寻巢燕子故飞飞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其二 》
- 静观巢燕垒巢心 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其一 》
- 燕子归来非故乡 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋用常字韵见贻次韵 》
- 入秋燕燕尚争巢 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 省事那营燕燕巢 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 老去那营燕燕巢 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 燕燕巢儿罗幕卷 出自 [唐] 冯延巳 ·《舞春风 》