“意皆出於习书之勤者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意皆出於习书之勤者”出自哪首诗?
答案: “意皆出於习书之勤者”出自: 唐代 无名氏的 《青峰诗》, 诗句拼音为: yì jiē chū wū xí shū zhī qín zhě 。
问题2:“意皆出於习书之勤者”的上一句是什么?
答案:
“意皆出於习书之勤者”的上一句是: 帖亦与《奉礼》、《不倦》二帖相似 , 诗句拼音为: tiē yì yǔ 《 fèng lǐ 》 、 《 bù juàn 》 èr tiē xiāng sì
。
问题3:“意皆出於习书之勤者”的下一句是什么?
答案: “意皆出於习书之勤者”的下一句是: 有小玺表焉 , 诗句拼音为: yǒu xiǎo xǐ biǎo yān ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“意皆出於习书之勤者”全诗
青峰诗 (qīng fēng shī)
野人不相识,偶坐为林泉。
莫漫愁沽酒,囊中自有钱。
回瞻林下路,已在翠微间。
时见云林外,青峰一点圆。
(见宋岳珂《宝真斋法书赞》卷八。
)(按:原帖为草书八行。
诗末有云:「近见崔法曹此诗,爱之不觉下笔也。
」岳珂跋云:「右唐无名人青峰诗帖真迹一卷。
帖亦与《奉礼》、《不倦》二帖相似,意皆出於习书之勤者,有小玺表焉。
」同卷跋《奉礼帖》,谓有贞观初年风度。
)。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄平仄平平仄平仄仄仄。
??仄?平仄平仄平仄○。
平仄仄平??仄仄平仄平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
?仄平仄平??仄平平平平平平平仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄?仄仄仄仄○仄,仄平仄平仄平平平仄,仄仄仄仄平。
?平仄仄仄仄仄,仄仄平○平平平仄。
?。
“意皆出於习书之勤者”繁体原文
青峰詩
野人不相識,偶坐爲林泉。
莫漫愁沽酒,囊中自有錢。
迴瞻林下路,已在翠微間。
時見雲林外,青峰一點圓。
(見宋岳珂《寶真齋法書贊》卷八。
)(按:原帖爲草書八行。
詩末有云:「近見崔法曹此詩,愛之不覺下筆也。
」岳珂跋云:「右唐無名人青峰詩帖真跡一卷。
帖亦與《奉禮》、《不倦》二帖相似,意皆出於習書之勤者,有小璽表焉。
」同卷跋《奉禮帖》,謂有貞觀初年風度。
)。
“意皆出於习书之勤者”全诗注音
野人不相识,偶坐为林泉。
莫漫愁沽酒,囊中自有钱。
回瞻林下路,已在翠微间。
时见云林外,青峰一点圆。
(见宋岳珂《宝真斋法书赞》卷八。
)(按:原帖为草书八行。
诗末有云:「近见崔法曹此诗,爱之不觉下笔也。
」岳珂跋云:「右唐无名人青峰诗帖真迹一卷。
帖亦与《奉礼》、《不倦》二帖相似,意皆出於习书之勤者,有小玺表焉。
」同卷跋《奉礼帖》,谓有贞观初年风度。
)。
“意皆出於习书之勤者”全诗翻译
译文:
野人不相识,偶然坐在林泉之间。
不要随意愁闷地买酒,囊中自有钱财。
回望林中的小径,已经在翠微的间隙中。
有时眺望云海之外,青峰如同一个圆点。
(见宋岳珂《宝真斋法书赞》卷八。
)(按:原帖为草书八行。
诗末有云:「近见崔法曹此诗,爱之不觉下笔也。
」岳珂在旁批注云:「这是唐代无名之人所写的青峰诗帖真迹一卷。
帖子也与《奉礼》、《不倦》两帖相似,意境皆出自用心勤奋的习书之人,上面还有小玺印。
」同卷批注《奉礼帖》,说它有贞观初年的风采。
)。
全文描述了一位野人偶然坐在林泉之间,表现出对自然之美的赞叹。他不愿意因为愁闷而消费大量金钱购买酒,而是知足于囊中自有的财富。回望林中小径,他已深深融入翠微的自然景色。有时,他眺望云海之外的青峰,它在远处如同一个圆点。这篇诗文记录在《宝真斋法书赞》卷八中,野人的诗帖是唐代无名之人创作的真迹。作者的文字表现了对自然之美的欣赏,表现了对简朴生活和艰苦学习的理念。
“意皆出於习书之勤者”相关诗句:
- 意皆出於习书之勤者 出自 [唐] 无名氏 ·《青峰诗 》
- 二者於斯皆上意 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其二 》
- 昧者仿习徒艰勤 出自 [宋] 司马光 ·《吴冲卿直舍阎士安画墨竹歌 》
- 王辑本刊出於本书成书之後 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 岂出於故家遗俗之所传者欤 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 於中习懒者 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 按徽之又有《禁林讌会之什》一首见於《翰苑羣书》者 出自 [唐] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 今鷟书之传於今者 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 尝闻於习之 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 从前作者皆勤苦 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵与㑾贽卷 》
- 书意勤渠诗意新 出自 [宋] 司马光 ·《和李君锡惠书及诗勉以早归 》
- 习习勤嘘枯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其一○ 》
- 习之不会髙人意 出自 [宋] 李纲 ·《药山三咏 问道室 》
- 何意深巷勤长者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 缄书意亦勤 出自 [宋] 王谌 ·《酬赵懒翁求墨 》
- 殷勤惠之书 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知遣兴 》
- 至於读书者 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其九 》
- 阅诗者嘉其用心之勤云 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》
- 书通意外殷勤语 出自 [宋] 王洋 ·《寄张文彦 》