“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”出自哪首诗?
答案: “意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”出自: 宋代 岳珂的 《韩忠献早夏衆春二诗帖赞》, 诗句拼音为: yì gōng páng yáng yú jǐng wù zhī jiān suǒ wèi zào huà shēng yì zhě 。
问题2:“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”的上一句是什么?
答案:
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”的上一句是: 七言丰腴而体不忒 , 诗句拼音为: qī yán fēng yú ér tǐ bù tè
。
问题3:“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”的下一句是什么?
答案: “意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”的下一句是: 盖亦毕写于翰墨 , 诗句拼音为: gài yì bì xiě yú hàn mò ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”全诗
韩忠献早夏衆春二诗帖赞 (hán zhōng xiàn zǎo xià zhòng chūn èr shī tiē zàn)
五言简严而意不迫,七言丰腴而体不忒。
意公彷徉于景物之间所谓造化生意者,盖亦毕写于翰墨。
如彼纤巧,旬锻月链,又焉得以践其阃阈。
春萌夏假,默具帝力。
公诗自然,于以观德。
仄平仄平平仄仄仄,仄平平平平仄仄仄。
仄平平平平仄仄平○仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
○仄平仄,平仄仄仄,仄平仄仄仄○仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,平仄○仄。
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”繁体原文
韓忠獻早夏衆春二詩帖贊
五言簡嚴而意不迫,七言丰腴而體不忒。
意公彷徉于景物之間所謂造化生意者,蓋亦畢寫于翰墨。
如彼纖巧,旬鍛月鍊,又焉得以踐其閫閾。
春萌夏假,默具帝力。
公詩自然,于以觀德。
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”全诗注音
五言简严而意不迫,七言丰腴而体不忒。
意公彷徉于景物之间所谓造化生意者,盖亦毕写于翰墨。
如彼纤巧,旬锻月链,又焉得以践其阃阈。
春萌夏假,默具帝力。
公诗自然,于以观德。
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”全诗翻译
译文:
五言诗言辞简洁,却不显得过于急促;七言诗则丰满流畅,却不会过于冗长。
意公像游走于自然景物之间,所谓大自然的创造力,也被完美地表达在书写之中。
就像那些微妙的细节,如十天之内制作的纤细工艺品,又怎能践踏过它的门槛。
春天的萌芽,夏日的闲逸,都寂静地显现着帝王的力量。
公之诗作自然流畅,从中能够窥见其高尚品德。
全诗写意自然,抒发内心,流露高贵情操。
“意公彷徉于景物之间所谓造化生意者”相关诗句:
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》
- 造物从公意所便 出自 [宋] 李流谦 ·《答何积中 》
- 意谓夺造化 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 所谓造化一尤物 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 意者造物怜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟发 》
- 造化於公意良厚 出自 [宋] 王洋 ·《挽乔民瞻 》
- 造物私之意何笃 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 生贤造物意 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 造物生贤意 出自 [宋] 曾丰 ·《至榕溪阁览黄 》
- 生意初侵造物灵 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅 》
- 生贤造物意何仁 出自 [宋] 陈普 ·《呈县尹 其一 》
- 也知造物多生意 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未生朝谢莘叟兄送梅 其一 》
- 我欲写公之意于鸣琴 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 谓之造化真血脉 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 景物簇聚造化功 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 天之生物岂无意 出自 [宋] 郑刚中 ·《家有小园比他处果蓏倍登或问郑子何术致此告之曰汉武帝使海上县官亲渔鱼皆不出其後捐以予民则鱼复来因知天之生物本以惠济穷民彼富足者不可兼而得也吾贫甚矣安知造物者不以是少私之耶戏爲一诗 》
- 从身□意之所生 出自 [宋] 释遵式 ·《每日念佛忏悔发愿文 》
- 造物于公独俾全 出自 [宋] 赵蕃 ·《别徐运使 》
- 祗可徜徉一生意 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》