“至於读书者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至於读书者”出自哪首诗?
答案: “至於读书者”出自: 宋代 郑思肖的 《十三砺十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì wū dú shū zhě ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“至於读书者”的上一句是什么?
答案:
“至於读书者”的上一句是: 风俗愈卑隘 , 诗句拼音为: fēng sú yù bēi ài
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“至於读书者”的下一句是什么?
答案: “至於读书者”的下一句是: 见利直下拜 , 诗句拼音为: jiàn lì zhí xià bài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“至於读书者”全诗
十三砺十首 其九 (shí sān lì shí shǒu qí jiǔ)
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
至於读书者,见利直下拜。
一或持高论,聚笑议为怪。
谁其振木铎,与世开聋聩。
○仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
“至於读书者”繁体原文
十三礪十首 其九
王道一陵夷,風俗愈卑隘。
至於讀書者,見利直下拜。
一或持高論,聚笑議爲怪。
誰其振木鐸,與世開聾聵。
“至於读书者”韵律对照
○仄仄平平,平仄仄平仄。
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
至於读书者,见利直下拜。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
一或持高论,聚笑议为怪。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
谁其振木铎,与世开聋聩。
“至於读书者”全诗注音
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
至於读书者,见利直下拜。
一或持高论,聚笑议为怪。
谁其振木铎,与世开聋聩。
“至於读书者”全诗翻译
译文:
王道逐渐荒废,风俗变得越发低劣狭隘。
至于读书人,为了获得利益而毫不犹豫地低头致敬。
有人可能持有高尚的观点,却被人们聚在一起嘲笑、议论视为奇怪。
何人能够振鸣木铎,使世人摆脱愚昧,开启耳目。
总结:
诗人通过对王道的衰落和风俗的堕落进行描绘,表达了社会道德沦丧的忧虑。同时,他也指出了读书人为了追逐私利,放弃了高尚的理念,丧失了独立思考的能力。诗人呼吁有志之士能够像振鸣木铎一样,唤醒世人的思想觉悟,摆脱愚昧和顽固。
“至於读书者”相关诗句:
- 至於读书者 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其九 》
- 维於读书动 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和不疑借书邻几遇其寝 》
- 至於我曹者 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋龙图 其一 》
- 後於此山读书 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 至今读其书 出自 [宋] 晁公遡 ·《子云 》
- 兴至取书读 出自 [宋] 赵公豫 ·《世途 》
- 读书至中夜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚坐北轩望昭亭山 》
- 小者才读书 出自 [宋] 陈藻 ·《壬戌重午於潜李氏作 》
- 读书取大者 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 所读者何书 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 穷愁读书者 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 三 》
- 不读智者书 出自 [宋] 杨杰 ·《妙莲阁 》
- 尔来读书者 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂即事 其一 》
- 後来读书者 出自 [宋] 车若水 ·《思远 》
- 尝闻读书者 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- 寄语读书者 出自 [宋] 翁森 ·《吴烈女 》
- 昔者所读书 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二○ 》
- 晓窗读书肯至午 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 官至正郎子读书 出自 [宋] 张卿 ·《诗一首 》
- 僧窗开读君书至 出自 [宋] 王洋 ·《与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其一 》