“驽才患多不患无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驽才患多不患无”出自哪首诗?
答案: “驽才患多不患无”出自: 宋代 王居安的 《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nú cái huàn duō bù huàn wú ,诗句平仄: 平平○平仄○平 。
问题2:“驽才患多不患无”的上一句是什么?
答案:
“驽才患多不患无”的上一句是: 我欲与君分此图 , 诗句拼音为: wǒ yù yǔ jūn fēn cǐ tú
,诗句平仄: 平平○平仄○平 。
问题3:“驽才患多不患无”的下一句是什么?
答案: “驽才患多不患无”的下一句是: 四十万疋将何如 , 诗句拼音为: sì shí wàn pǐ jiāng hé rú ,诗句平仄:仄仄仄○○平○。
“驽才患多不患无”全诗
潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 (pān dé jiǔ yǒu lóng mián sān mǎ ér shī qí yī bǐ yǔ fù shī)
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
○仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄○平○,仄○平仄平平平。
平仄○仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
平平○平仄○平,仄仄仄○○平○。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
“驽才患多不患无”繁体原文
潘德久有龍眠三馬而失其一俾予賦詩
三馬往往皆龍駒,神駿肯與凡馬俱。
忽不見者其前驅,定應飛上天之衢。
君得其二已有餘,我欲與君分此圖。
駑才患多不患無,四十萬疋將何如。
龍眠已往不可呼,愈少愈貴宜寶儲。
“驽才患多不患无”韵律对照
○仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
仄仄仄仄○平○,仄○平仄平平平。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
平仄○仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
平平○平仄○平,仄仄仄○○平○。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
“驽才患多不患无”全诗注音
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢。
君得其二已有余,我欲与君分此图。
驽才患多不患无,四十万疋将何如。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。
“驽才患多不患无”全诗翻译
译文:
三匹马常常都是龙驹,神骏怎会与凡马一样。
突然不见它前面引路的马,必定飞上天之大道。
你已经得到其中的两匹已经足够,我愿与你分享这幅图。
驽马才能虽多却不在乎没有,四十万匹织造的毛料将如何。
龙马已经离去不能再呼唤,越少越贵宜珍重储存。
总结:
诗人以三匹龙马喻人才之珍贵,指出神骏不会与凡马相提并论。描绘了一幅令人向往的画面,有一匹马飞升至天际。诗人表示虽然你已经得到两匹,我仍愿与你分享。接着谈及驽才,强调多而不精不如有所不足。最后提到珍贵的龙马已离去,越稀少越宝贵。整首诗表达了人才珍贵,不可多得,应当善加珍重。
“驽才患多不患无”相关诗句:
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 无施不可患才多 出自 [宋] 王十朋 ·《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二 》
- 有才无患子不显 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 只患功名不患贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其二 》
- 吏才犹患多 出自 [宋] 楼钥 ·《哭表弟汪去僞墓 》
- 念君才患多 出自 [宋] 邹浩 ·《再酬仲孺 》
- 方刚患多才 出自 [宋] 贺铸 ·《别王銍性之 》
- 才名已患多 出自 [宋] 王灼 ·《奉伯秋 》
- 官小患才多 出自 [宋] 戴复古 ·《寄郑润甫提干 》
- 如公患才多 出自 [宋] 程俱 ·《方时敏见和再作属时敏 》
- 君更患才多 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 夫子才名独患多 出自 [宋] 许及之 ·《再次仲归临池韵 》
- 贾谊多才患少年 出自 [宋] 初惟深 ·《赠黄君俞 》
- 君才士衡患其多 出自 [宋] 喻良能 ·《周希稷见示诗卷作诗爲谢 》
- 始知犹患陆才多 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》
- 寒山子亦患多才 出自 [唐] 李山甫 ·《山中寄梁判官 》
- 君患才多继士衡 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其一○ 》
- 胸中所患郤多才 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵 》
- 士衡应亦患才多 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其三 》
- 如君飘逸患才多 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其二 》