首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬黄朝议 其二 > 蘧公四十九年非

“蘧公四十九年非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蘧公四十九年非”出自哪首诗？

答案： “蘧公四十九年非”出自： 宋代 刘攽的 《酬黄朝议 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qú gōng sì shí jiǔ nián fēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“蘧公四十九年非”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“蘧公四十九年非”已经是第一句了。

问题3：“蘧公四十九年非”的下一句是什么？

答案： “蘧公四十九年非”的下一句是： 万事当须向老知 , 诗句拼音为： wàn shì dāng xū xiàng lǎo zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“蘧公四十九年非”全诗

酬黄朝议 其二 (chóu huáng cháo yì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

蘧公四十九年非，万事当须向老知。
材者不如愚者乐，前人多作後人资。
羡君黄发初倾盖，矜我迷津数赠诗。
听话朱陵仙府事，慨然清啸一伸眉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qú gōng sì shí jiǔ nián fēi ， wàn shì dāng xū xiàng lǎo zhī 。
cái zhě bù rú yú zhě lè ， qián rén duō zuò hòu rén zī 。
xiàn jūn huáng fā chū qīng gài ， jīn wǒ mí jīn shù zèng shī 。
tīng huà zhū líng xiān fǔ shì ， kǎi rán qīng xiào yī shēn méi 。

“蘧公四十九年非”繁体原文

酬黄朝議 其二

蘧公四十九年非，萬事當須向老知。
材者不如愚者樂，前人多作後人資。
羨君黄髮初傾蓋，矜我迷津數贈詩。
聽話朱陵仙府事，慨然清嘯一伸眉。

“蘧公四十九年非”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蘧公四十九年非，万事当须向老知。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
材者不如愚者乐，前人多作後人资。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羡君黄发初倾盖，矜我迷津数赠诗。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
听话朱陵仙府事，慨然清啸一伸眉。

“蘧公四十九年非”全诗注音

qú gōng sì shí jiǔ nián fēi ， wàn shì dāng xū xiàng lǎo zhī 。

蘧公四十九年非，万事当须向老知。

cái zhě bù rú yú zhě lè ， qián rén duō zuò hòu rén zī 。

材者不如愚者乐，前人多作後人资。

xiàn jūn huáng fā chū qīng gài ， jīn wǒ mí jīn shù zèng shī 。

羡君黄发初倾盖，矜我迷津数赠诗。

tīng huà zhū líng xiān fǔ shì ， kǎi rán qīng xiào yī shēn méi 。

听话朱陵仙府事，慨然清啸一伸眉。

“蘧公四十九年非”全诗翻译

译文：
蘧公已经四十九年不在人世，万事应当及早向老者请教。
才华不如愚者快乐，前人多为后人所借鉴。
羡慕您，年纪已老而头发依然浓密，自愧迷失了道路还频献诗赠您。
倾听了朱陵仙府的事情，不禁情不自禁地清啸一声，展颜一笑。



总结：

诗人自称“我”向蘧公请教长寿的秘诀，表示智慧并不如快乐重要，前人的智慧经验可以成为后人的财富。同时，诗人羡慕蘧公年迈仍有浓密的黄发，并自谦自己在人生的道路上迷失，仍不断向蘧公献诗。最后，倾听了朱陵仙府的事情，激发了内心的愉悦情感。整首诗表达了对智慧和快乐的思考，以及对前人智慧的崇敬和向往。

“蘧公四十九年非”总结赏析

赏析：这首诗《酬黄朝议 其二》是刘攽创作的一首七言绝句。诗人在这首诗中表达了对友人黄朝议的赞美和感慨，以及对智慧和年岁的思考。
诗人首先提到蘧公四十九年非，表明友人已经有了将近五十年的人生经历。他强调万事当须向老知，意味着年岁的增长带来了更多的智慧和经验，老者应当被尊重和倾听。
接下来，诗人提出了一个有趣的观点，材者不如愚者乐。这句话传达了一种对简单、纯朴生活的向往，暗示着人们不必追求过于复杂或繁杂的事物，简单快乐也是一种幸福。
诗中还提到前人多作後人资，强调了传承和学习的重要性。古人的经验和智慧能够为后人提供宝贵的财富。
接下来，诗人表达了对黄朝议的羡慕，黄朝议的黄发初倾盖，可能指的是他在年岁已高的情况下仍然保持着旺盛的精力和活力。而诗人则在后文提到自己矜我迷津数赠诗，可能表达了对自己晚节不保的忧虑。
最后两句话中，诗人提到听话朱陵仙府事，慨然清啸一伸眉，显示了他对友人的赞美和敬仰之情。朱陵仙府事可能指的是黄朝议的学术或文学成就，而清啸一伸眉则表现了诗人的情感充沛和心情愉悦。

“蘧公四十九年非”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“蘧公四十九年非”相关诗句：

“蘧公四十九年非”每个字的意思：

包含“蘧公四十九年非”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂