“有酒聊自斟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒聊自斟”出自哪首诗?
答案: “有酒聊自斟”出自: 宋代 李弥逊的 《五石 遥岑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ liáo zì zhēn ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“有酒聊自斟”的上一句是什么?
答案:
“有酒聊自斟”的上一句是: 谁为具徽弦 , 诗句拼音为: shuí wèi jù huī xián
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“有酒聊自斟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有酒聊自斟”已经是最后一句了。
“有酒聊自斟”全诗
五石 遥岑 (wǔ shí yáo cén)
宿雨洗空阔,出此方寸岑。
联绵翠光浮,妙巧不可寻。
飞云去未返,慰我千里心。
谁为具徽弦,有酒聊自斟。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
“有酒聊自斟”繁体原文
五石 遙岑
宿雨洗空闊,出此方寸岑。
聯綿翠光浮,妙巧不可尋。
飛雲去未返,慰我千里心。
誰爲具徽絃,有酒聊自斟。
“有酒聊自斟”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
宿雨洗空阔,出此方寸岑。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
联绵翠光浮,妙巧不可寻。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
飞云去未返,慰我千里心。
平平仄平平,仄仄平仄平。
谁为具徽弦,有酒聊自斟。
“有酒聊自斟”全诗注音
宿雨洗空阔,出此方寸岑。
联绵翠光浮,妙巧不可寻。
飞云去未返,慰我千里心。
谁为具徽弦,有酒聊自斟。
“有酒聊自斟”全诗翻译
译文:
宿雨洗净了广阔的天空,让这片方寸之地显得更加清新。连绵不绝的翠色光芒漂浮着,美妙巧妙,却又难以捉摸。像飞云一样远去了,却还未回来,让我感到心中万分安慰。不知是谁在弹奏着具有华彩徽风的琴弦,有美酒相伴,我们可以畅意地自斟自饮。
全文总结:诗人描绘了宿雨过后的清新景色,表达了对美好事物的赞美和感慨,同时也传达了自在悠然的心境和愉悦的情绪。
“有酒聊自斟”相关诗句:
- 有酒聊自斟 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 遥岑 》
- 浊酒聊自斟 出自 [宋] 欧阳修 ·《竹间亭 》
- 浊酒聊自斟 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一 》
- 有酒聊共斟 出自 [宋] 苏辙 ·《南窗 》
- 有酒自斟酌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和民乐 》
- 有酒自斟酌 出自 [唐] 吕从庆 ·《幽居 》
- 我有美酒起自斟 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 有酒盈樽敢自斟 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 得酒聊复斟 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其三 》
- 泛菊聊斟酒 出自 [唐] 欧阳詹 ·《九日广陵同陈十五先辈登高怀林十二先辈 》
- 命酒聊同斟 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 浊酒聊孤斟 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其三 》
- 聊斟杜酒破张梨 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其三 》
- 古道聊自斟 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 酬古聊自斟 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋二首 其一 》
- 有酒聊自适 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 有酒聊自持 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二三 》
- 有酒聊自把 出自 [宋] 胡宿 ·《杂兴 》
- 乐丞有酒聊自隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 有酒一樽聊自适 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》