“只堪告诉向梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只堪告诉向梅花”出自哪首诗?
答案: “只堪告诉向梅花”出自: 宋代 张鎡的 《张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kān gào sù xiàng méi huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“只堪告诉向梅花”的上一句是什么?
答案:
“只堪告诉向梅花”的上一句是: 想欲跳身脱羁绊 , 诗句拼音为: xiǎng yù tiào shēn tuō jī bàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“只堪告诉向梅花”的下一句是什么?
答案: “只堪告诉向梅花”的下一句是: 我是梅花千树伴 , 诗句拼音为: wǒ shì méi huā qiān shù bàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“只堪告诉向梅花”全诗
张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈 (zhāng láng zhōng yóu shǎo qīng xiāng jì guò fǎng wèi guǒ wǎng xiè xiān chéng gǔ shī jì chéng)
高标无过张户部,督赋文移多似雨。
侵晨径造梦蝶床,冷坐谭诗捐俗语。
博闻无过尤少卿,议礼辨析纷如争。
破午远到煨芋室,抵掌谈事非今情。
梦蝶床前何所有,一盏术汤聊代酒。
煨芋室中殊可怜,半椀草茶不直钱。
登车出门尚回盼,隣媪巷童惊走看。
雪寒水际正萧条,安得驺呼连改观。
世上尘劳忙若钻,想欲跳身脱羁绊。
只堪告诉向梅花,我是梅花千树伴。
春风不觉园中换,刺字交驰烦则乱。
狂歌愈见野人真,巨笔掀空合有神。
平○平○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○平○平仄平,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平○仄○平仄平,仄仄仄○仄仄○。
平平仄平仄○仄,平仄仄平平仄○。
仄平仄仄○平平,平仄平平平仄○。
仄仄平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
“只堪告诉向梅花”繁体原文
張郎中尤少卿相繼過訪未果往謝先成古詩寄呈
高標無過張戶部,督賦文移多似雨。
侵晨徑造夢蝶床,冷坐譚詩捐俗語。
博聞無過尤少卿,議禮辨析紛如爭。
破午遠到煨芋室,抵掌談事非今情。
夢蝶床前何所有,一盞朮湯聊代酒。
煨芋室中殊可憐,半椀草茶不直錢。
登車出門尚回盼,隣媼巷童驚走看。
雪寒水際正蕭條,安得騶呼連改觀。
世上塵勞忙若鑽,想欲跳身脫羈絆。
只堪告訴向梅花,我是梅花千樹伴。
春風不覺園中換,刺字交馳煩則亂。
狂歌愈見野人真,巨筆掀空合有神。
“只堪告诉向梅花”韵律对照
平○平○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
高标无过张户部,督赋文移多似雨。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
侵晨径造梦蝶床,冷坐谭诗捐俗语。
仄○平○平仄平,仄仄仄仄平○平。
博闻无过尤少卿,议礼辨析纷如争。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄平平平。
破午远到煨芋室,抵掌谈事非今情。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
梦蝶床前何所有,一盏术汤聊代酒。
平○仄○平仄平,仄仄仄○仄仄○。
煨芋室中殊可怜,半椀草茶不直钱。
平平仄平仄○仄,平仄仄平平仄○。
登车出门尚回盼,隣媪巷童惊走看。
仄平仄仄○平平,平仄平平平仄○。
雪寒水际正萧条,安得驺呼连改观。
仄仄平○平仄仄,仄仄平平仄平仄。
世上尘劳忙若钻,想欲跳身脱羁绊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
只堪告诉向梅花,我是梅花千树伴。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
春风不觉园中换,刺字交驰烦则乱。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
狂歌愈见野人真,巨笔掀空合有神。
“只堪告诉向梅花”全诗注音
高标无过张户部,督赋文移多似雨。
侵晨径造梦蝶床,冷坐谭诗捐俗语。
博闻无过尤少卿,议礼辨析纷如争。
破午远到煨芋室,抵掌谈事非今情。
梦蝶床前何所有,一盏术汤聊代酒。
煨芋室中殊可怜,半椀草茶不直钱。
登车出门尚回盼,隣媪巷童惊走看。
雪寒水际正萧条,安得驺呼连改观。
世上尘劳忙若钻,想欲跳身脱羁绊。
只堪告诉向梅花,我是梅花千树伴。
春风不觉园中换,刺字交驰烦则乱。
狂歌愈见野人真,巨笔掀空合有神。
“只堪告诉向梅花”全诗翻译
译文:
高标无过张户部,督赋文移多似雨。
侵晨径造梦蝶床,冷坐谭诗捐俗语。
博闻无过尤少卿,议礼辨析纷如争。
破午远到煨芋室,抵掌谈事非今情。
梦蝶床前何所有,一盏术汤聊代酒。
煨芋室中殊可怜,半椀草茶不直钱。
登车出门尚回盼,隣媪巷童惊走看。
雪寒水际正萧条,安得驺呼连改观。
世上尘劳忙若钻,想欲跳身脱羁绊。
只堪告诉向梅花,我是梅花千树伴。
春风不觉园中换,刺字交驰烦则乱。
狂歌愈见野人真,巨笔掀空合有神。
这首诗以描述不同人物的特点和状态为主题,通过描绘每个人物的场景和情感来表达。从张户部的高标准和才能,到侵晨径造梦蝶床的冷静与超脱,再到博闻多识的尤少卿和破午远到煨芋室的深思熟虑,每段都反映了不同人物的不同性格和生活状态。全诗以古代社会的各种景象为背景,抒发了对现实生活的思考和感叹。
“只堪告诉向梅花”相关诗句:
- 只堪告诉向梅花 出自 [宋] 张鎡 ·《张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈 》
- 告诉梅花说到明 出自 [宋] 释惟谨 ·《诗二首 其二 》
- 告诉梅花说到明 出自 [宋] 吴曾 ·《冬 》
- 告诉梅花说到明 出自 [宋] 释法具 ·《绝句二首 其二 》
- 落滩告诉不堪听 出自 [宋] 杨万里 ·《小滩三首 其一 》
- 只有颠狂无告诉 出自 [宋] 朱熹 ·《见梅用攀字韵 》
- 月恨只凭诗告诉 出自 [宋] 邵雍 ·《花月长吟 》
- 无处告诉只欲死 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其九 》
- 无处告诉只颠狂 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 一 》
- 燕雏告诉花都落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其九 》
- 告诉落花春不管 出自 [宋] 杨万里 ·《景灵宫闻子规 》
- 只向梅花说姓名 出自 [宋] 释元肇 ·《春日书怀 》
- 梅花满地诉春愁 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其三 》
- 賸捻梅花诉断肠 出自 [宋] 程公许 ·《惜别五首 其四 》
- 花神夜泣向天诉 出自 [宋] 谢翱 ·《种葵蒲萄下 》
- 天高难告诉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《葬沈氏墓 》
- 告诉栋梁摧 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 声中如告诉 出自 [唐] 白居易 ·《慈乌夜啼 》
- 哀号告诉人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三六 》
- 状迹谁告诉 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》