“我徒旷达由胸臆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我徒旷达由胸臆”出自哪首诗?
答案: “我徒旷达由胸臆”出自: 宋代 寇准的 《杂言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ tú kuàng dá yóu xiōng yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我徒旷达由胸臆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我徒旷达由胸臆”已经是第一句了。
问题3:“我徒旷达由胸臆”的下一句是什么?
答案: “我徒旷达由胸臆”的下一句是: 耻学鲰生事文墨 , 诗句拼音为: chǐ xué zōu shēng shì wén mò ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“我徒旷达由胸臆”全诗
杂言 (zá yán)
我徒旷达由胸臆,耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷,骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时,丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然,杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿,青松委干多荆棘。
争如一醉度流年,免使悲欢荡情域。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“我徒旷达由胸臆”繁体原文
雜言
我徒曠達由胸臆,耻學鯫生事文墨。
蛟龍長欲趁風雷,騏驥焉能制啣勒。
鏘金佩玉良有時,丐色諛言盡虛飾。
功名富貴非偶然,楊子草玄徒默默。
楚蘭罷秀足蓬蒿,青松委幹多荆棘。
爭如一醉度流年,免使悲歡蕩情域。
“我徒旷达由胸臆”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
我徒旷达由胸臆,耻学鲰生事文墨。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
蛟龙长欲趁风雷,骐骥焉能制衔勒。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
锵金佩玉良有时,丐色谀言尽虚饰。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
功名富贵非偶然,杨子草玄徒默默。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
楚兰罢秀足蓬蒿,青松委干多荆棘。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
争如一醉度流年,免使悲欢荡情域。
“我徒旷达由胸臆”全诗注音
我徒旷达由胸臆,耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷,骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时,丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然,杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿,青松委干多荆棘。
争如一醉度流年,免使悲欢荡情域。
“我徒旷达由胸臆”全诗翻译
译文:
我徒旷达由胸臆,耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷,骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时,丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然,杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿,青松委干多荆棘。
争如一醉度流年,免使悲欢荡情域。
全文表达的意思大致如下:
我徒虽然胸怀远大志向,但不愿学习卑鄙之事,纷纷扰扰的文学修养让我感到羞耻。蛟龙虽然长得想趁风雷展翅飞翔,骐骥却无法受到束缚。有时候,像锵金和佩玉一样的美好时光也会有,但贫贱之辈总是用伪装来掩饰自己。功名富贵并非偶然之事,像杨子这样隐居修行的人却默默无闻。楚兰罢去优雅之姿,变得与蓬蒿相似,而高洁的青松却背负了许多荆棘。与其忧愁地面对流逝的岁月,不如陶醉其中,避免被悲喜所扰。
“我徒旷达由胸臆”相关诗句:
- 我徒旷达由胸臆 出自 [宋] 寇准 ·《杂言 》
- 死由肆胸臆 出自 [宋] 陈普 ·《夫差伍员 》
- 羡君出处由胸臆 出自 [宋] 曾巩 ·《寄人 》
- 诸人胸旷达 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽爲韵探得山字 》
- 爲我倒胸臆 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吕子约赴天台倅 》
- 我有胸臆事 出自 [宋] 张耒 ·《今旦 》
- 爲我写胸臆 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 我尝任胸臆 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 爲我洗胸臆 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远和答昌甫读谪仙诗 其一 》
- 遗我春醅表胸臆 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 我惭旷达人 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其五 》
- 聊借旷快洗我胸 出自 [宋] 陆游 ·《醉书秦望山石壁 》
- 师旷离娄不我徒 出自 [宋] 释子淳 ·《和章阳叔见寄二首 其二 》
- 中臆一以旷 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 此兴由来属我徒 出自 [宋] 刘敞 ·《正月初五日杜城集 》
- 调毫写胸臆 出自 [宋] 李吕 ·《送吴晦叔赴廷试 》
- 胸臆无畔岸 出自 [宋] 石介 ·《寄明复熙道 》
- 波涛泻胸臆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫相寄佳句 》
- 三杯话胸臆 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所写深字韵诗 》
- 自可乐胸臆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄致仕余少卿 》