“可但文翁会写真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可但文翁会写真”出自哪首诗？
答案： “可但文翁会写真”出自： 宋代 胡寅的 《题郭伯成画竹道傍人家作雨势》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě dàn wén wēng huì xiě zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“可但文翁会写真”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“可但文翁会写真”已经是第一句了。
问题3：“可但文翁会写真”的下一句是什么？
答案： “可但文翁会写真”的下一句是： 典型今见一枝新 , 诗句拼音为： diǎn xíng jīn jiàn yī zhī xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“可但文翁会写真”全诗
题郭伯成画竹道傍人家作雨势 (tí guō bǎi chéng huà zhú dào bàng rén jiā zuò yǔ shì)
可但文翁会写真，典型今见一枝新。
含风带雨萧然意，共看林宗垫角巾。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可但文翁会写真”繁体原文
題郭伯成畫竹道傍人家作雨勢
可但文翁會寫真，典型今見一枝新。
含風带雨蕭然意，共看林宗墊角巾。
“可但文翁会写真”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
可但文翁会写真，典型今见一枝新。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
含风带雨萧然意，共看林宗垫角巾。
“可但文翁会写真”全诗注音
可但文翁会写真，典型今见一枝新。
含风带雨萧然意，共看林宗垫角巾。
“可但文翁会写真”全诗翻译
译文：
可是文翁（指作者）善于描写真实情景，典型的如今仍然可以看到一支新的作品。
其中蕴含风雨凄凉的情怀，一同来观赏林宗垫着头巾的风采。
总结：
这首古文表达了对文翁写作技巧的赞叹，认为他的作品至今仍有现实意义。其中描述了作品中蕴含的风雨凄凉情怀，并邀请读者一同欣赏林宗垫头戴巾的风采。诗中所表达的敬意和赞美，彰显了对文学艺术和优秀作家的崇敬之情。
“可但文翁会写真”总结赏析
赏析：这首诗《题郭伯成画竹道傍人家作雨势》是胡寅创作的一首诗篇。诗人在诗中表现了他对郭伯成所画竹道雨势的赏析：与感慨。
首先，诗人以“可但文翁会写真”一句表扬郭伯成的绘画技艺高超，将竹道雨势画得十分真实。这句话中的“文翁”指的是郭伯成，表明了他在绘画方面的造诣。
接着，诗人提到“含风带雨萧然意”，这里描写了画中的竹道雨势。竹道雨势虽然是水墨画，但能够生动地表现出雨水的冲刷和竹叶的摇曳，显示了画家对自然景物的深刻观察与表现。
最后两句“共看林宗垫角巾”，表明诗人与友人共同欣赏这幅画作，互相赞叹其中的艺术之美。垫角巾是指友人们共同赏画的场景，也暗示了友情与艺术的交融。
“可但文翁会写真”相关诗句：
- 可但文翁会写真 出自 [宋] 胡寅 ·《题郭伯成画竹道傍人家作雨势 》
- 墨竹文翁旧写真 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其五 》
- 可但文翁能教化 出自 [宋] 洪朋 ·《谢李洪州莅学 》
- 写真但要写得似 出自 [宋] 方回 ·《爲合密府判题赵子昂大字兰亭 》
- 会当写真行 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进游怀玉山度必有诗未辱寄来作诗索之 》
- 欲写灵山九会文 出自 [唐] 齐己 ·《送楚云上人往南岳刺血写法华经 》
- 八会旧文多搭写 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望寄南阳广文次韵 》
- 爲写灵山九会文 出自 [唐] 贯休 ·《赠写经僧楚云 》
- 会写峨眉玉局真 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其一 》
- 徐翁但神会 出自 [宋] 王洋 ·《真意堂 》
- 写真虽是文夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 此君庵 》
- 拟写清真隠秘文 出自 [宋] 林逋 ·《送丁秀才归四明 》
- 会交但文学 出自 [宋] 陈翥 ·《桐竹君咏 》
- 但见文翁能化俗 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴荆南寄别李劒州 》
- 老可能爲竹写真 出自 [宋] 苏轼 ·《题过所画枯木竹石三首 其一 》
- 可但少陵翁 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 月台 》
- 参坐会文真耐久 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 以文会友真足乐 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 蠲租可但宽期会 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 可但饮文字 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其四 》