“可但少陵翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可但少陵翁”出自哪首诗?
答案: “可但少陵翁”出自: 宋代 杨怡的 《成都运司园亭十首 月台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě dàn shǎo líng wēng ,诗句平仄: 。
问题2:“可但少陵翁”的上一句是什么?
答案:
“可但少陵翁”的上一句是: 秪恐轻云蔽 , 诗句拼音为: dī kǒng qīng yún bì
,诗句平仄: 。
问题3:“可但少陵翁”的下一句是什么?
答案: “可但少陵翁”的下一句是: 能思斫仙桂 , 诗句拼音为: néng sī zhuó xiān guì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“可但少陵翁”全诗
成都运司园亭十首 月台 (chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu yuè tái)
嘉木密交阴,月夕苦荟翳。
高台出林杪,远目望天际。
不厌清露寒,秪恐轻云蔽。
可但少陵翁,能思斫仙桂。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,?仄○平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
“可但少陵翁”繁体原文
成都運司園亭十首 月臺
嘉木密交陰,月夕苦薈翳。
高臺出林杪,遠目望天際。
不厭清露寒,秪恐輕雲蔽。
可但少陵翁,能思斫仙桂。
“可但少陵翁”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
嘉木密交阴,月夕苦荟翳。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
高台出林杪,远目望天际。
仄仄平仄平,?仄○平仄。
不厌清露寒,秪恐轻云蔽。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
可但少陵翁,能思斫仙桂。
“可但少陵翁”全诗注音
嘉木密交阴,月夕苦荟翳。
高台出林杪,远目望天际。
不厌清露寒,秪恐轻云蔽。
可但少陵翁,能思斫仙桂。
“可但少陵翁”全诗翻译
译文:
嘉木茂密地交织在一起,阴影深沉,月夜时苦苦被茂密的荟蔽。
登上高台,从林梢望向远方,目光遥望天空边际。
并不厌恶清晨的露水和寒冷,只是担心轻盈的云层会遮蔽视线。
可是少陵翁,却能思考如何斩取仙界的桂木。
全诗概括:诗人借景抒发了对自然景观的赞美,描绘了嘉木茂盛、月色幽深的景象。登上高台,眺望苍穹,又表现出对自然清寒美景的欣赏与不舍。最后提及“少陵翁”,可能是指思想家、文学家陶渊明,他善于思考超凡脱俗的事物,如何斩取仙桂,则表现出他对于追求高远境界的向往和渴望。整首诗表达了诗人对自然美景的感受,并以“少陵翁”象征着对高远境界的思考和向往。
“可但少陵翁”总结赏析
赏析:: 诗人以古典写景手法,以自然景物描绘成都运司园亭夜晚的宁静和秀美。月亮若隐若现,犹如嘉木覆盖天空,给夜晚披上了一层幽深的面纱。高台上看月,仿佛置身于林间,遥望天际,令人感受到自然之美和无限遐想。对于月亮的描绘细腻入微,不厌清露寒,描述月光的清冷和洁净,同时表现了诗人对清寒月夜的喜爱。与此同时,也流露出对少陵翁的景仰和向往,少陵翁斫仙桂之意象成为了诗人内心的愿景。
标签: 写景,抒情
“可但少陵翁”相关诗句:
- 可但少陵翁 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 月台 》
- 但慕杜陵翁 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字爲韵 》
- 但乏少陵诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏智门寺前古树 》
- 谁识少陵翁 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其五 》
- 分付少陵翁 出自 [宋] 杨万里 ·《拟花蕊亚枝红诗 》
- 当使少陵翁 出自 [宋] 王安国 ·《夏日独居 》
- 昔闻少陵翁 出自 [宋] 陆游 ·《齿落 》
- 昔有少陵翁 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河汲井 》
- 聊拟少陵翁 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 唤醒少陵翁 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 复疑少陵翁 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 读李邕天师碣文 》
- 何如少陵翁 出自 [宋] 吕本中 ·《初去白沙再望路中江南诸山慨然有怀 》
- 分付少陵翁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵王东之郊行 》
- 安得少陵翁 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 何必少陵翁 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 莫学少陵翁 出自 [宋] 李复 ·《正月五日游曲江 》
- 翻怜少陵翁 出自 [宋] 周端臣 ·《奉谢芸居清供之招 》
- 君不见少陵翁 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 少陵穷甚但哦诗 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其二 》
- 但见少陵能继祖 出自 [宋] 晁冲之 ·《答韩君表 》