“却得到中台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却得到中台”出自哪首诗？
答案： “却得到中台”出自： 唐代 令狐楚的 《和寄窦七中丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： què dé dào zhōng tái ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“却得到中台”的上一句是什么？
答案：
“却得到中台”的上一句是： 何年相赠荅 , 诗句拼音为： hé nián xiāng zèng dá
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“却得到中台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却得到中台”已经是最后一句了。
“却得到中台”全诗
和寄窦七中丞 (hé jì dòu qī zhōng chéng)
仙吏秦峨别，新诗鄂渚来。
才推今北斗，职赋旧三台。
雕镂心偏许，缄封手自开。
何年相赠荅，却得到中台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“却得到中台”繁体原文
和寄竇七中丞
仙吏秦峨別，新詩鄂渚來。
才推今北斗，職賦舊三台。
雕鏤心偏許，緘封手自開。
何年相贈荅，却得到中臺。
“却得到中台”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
仙吏秦峨别，新诗鄂渚来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
才推今北斗，职赋旧三台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
雕镂心偏许，缄封手自开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何年相赠荅，却得到中台。
“却得到中台”全诗注音
仙吏秦峨别，新诗鄂渚来。
才推今北斗，职赋旧三台。
雕镂心偏许，缄封手自开。
何年相赠荅，却得到中台。
“却得到中台”全诗翻译
译文：
仙吏秦峨离别了，创作了一首新诗送到了鄂渚。
才华被誉为今天的北斗星，职责是承袭古时的三台职务。
心中雕刻的情感特意许下，亲手封存的信件自己打开。
不知何年才能得到回赠的答复，但却从中央台获得了消息。
“却得到中台”相关诗句：
- 却得到中台 出自 [唐] 令狐楚 ·《和寄窦七中丞 》
- 却将憔悴到中台 出自 [宋] 宋祁 ·《将到都先献枢密太尉相公 》
- 却得在中台 出自 [唐] 令狐楚 ·《鄂州使至窦七副使中丞（《王》作「窦巩中丞副使」）见示与元（《王》此下有「稹」字）相公献酬之什鄙人（《王》作「余顷」）任户部尚书时（《王》作「日」）中丞是当司员外郎每示（《王》作「有」）篇章多相唱和今因 》
- 劝耕却得到山中 出自 [宋] 刘崇卿 ·《劝农和江万里韵 》
- 却将魂梦到阳台 出自 [宋] 傅察 ·《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一 》
- 却回春信到台头 出自 [宋] 陈师道 ·《南台 》
- 却愁春梦到阳台 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 冲寒得得到天台 出自 [宋] 释怀深 ·《题石桥 》
- 却得台郎力 出自 [宋] 喻良能 ·《策杖 》
- 兵得到丛台 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李牧 》
- 却到不得频 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 一 》
- 安得西飞到滑台 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王滑州 》
- 我得归到孝王台 出自 [宋] 晁说之 ·《旅次大风 》
- 到得清都却守株 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其三 》
- 到得荆溪却追忆 出自 [宋] 杨万里 ·《毗陵郡斋追忆乡味 》
- 到得炊边却可人 出自 [宋] 杨万里 ·《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其三 》
- 却忧难得到人间 出自 [唐] 李舜弦 ·《随驾游青城 》
- 到得清明却不来 出自 [宋] 陈杰 ·《劝农同幕皆预即事四绝 其三 》
- 到得山边却不青 出自 [宋] 王谌 ·《留山庵 》
- 到得亲庭却早来 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧还里 》