“堆豗了事孰非痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堆豗了事孰非痴”出自哪首诗？
答案： “堆豗了事孰非痴”出自： 宋代 陈造的 《次韵张丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duī huī liǎo shì shú fēi chī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“堆豗了事孰非痴”的上一句是什么？
答案：
“堆豗了事孰非痴”的上一句是： 官上绝无歌酒乐 , 诗句拼音为：guān shàng jué wú gē jiǔ lè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“堆豗了事孰非痴”的下一句是什么？
答案： “堆豗了事孰非痴”的下一句是： 开樽良省缠头费 , 诗句拼音为： kāi zūn liáng shěng chán tóu fèi ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“堆豗了事孰非痴”全诗
次韵张丞 (cì yùn zhāng chéng)
官上绝无歌酒乐，堆豗了事孰非痴。
开樽良省缠头费，却有新章赠雪儿。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“堆豗了事孰非痴”繁体原文
次韻張丞
官上絕無歌酒樂，堆豗了事孰非癡。
開樽良省纏頭費，却有新章贈雪兒。
“堆豗了事孰非痴”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
官上绝无歌酒乐，堆豗了事孰非痴。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
开樽良省缠头费，却有新章赠雪儿。
“堆豗了事孰非痴”全诗注音
官上绝无歌酒乐，堆豗了事孰非痴。
开樽良省缠头费，却有新章赠雪儿。
“堆豗了事孰非痴”全诗翻译
译文：
官场上完全没有歌舞酒宴的乐趣，只是堆积了许多无聊的琐事，这算得上是谁的愚昧呢。
虽然开启酒樽需要花费不少头脑，但在这其中却能得到开心和省悟，这不正是对小名雪儿的新篇章的赠送吗。
总结：
诗人通过比较官场的无聊和麻烦，以及享受酒宴的开心和省悟，表达了对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。
“堆豗了事孰非痴”相关诗句：
- 堆豗了事孰非痴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 无事非关了事痴 出自 [宋] 杨万里 ·《冬暖 》
- 公事元非了是痴 出自 [宋] 林希逸 ·《得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其二 》
- 痴儿徒痴不了事 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 了事犹痴仍不了 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 痴儿了事未易了 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 痴儿了事从渠了 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵致明七言 》
- 屏除堆案痴儿事 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元见和之作 》
- 了事竟成痴 出自 [宋] 杨万里 ·《见王宣子侍郎二首 其一 》
- 官事痴能了 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春半 》
- 痴儿官事了 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 痴人了官事 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役道中二首 其二 》
- 了事岂儿痴 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘簿旅怀 》
- 了事笑痴儿 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长录旧诗来觅酒因送似之 》
- 空成了事痴 出自 [宋] 周孚 ·《促赵彦章山行 》
- 痴儿欲了事 出自 [宋] 裘万顷 ·《次许秀才韵二首 其一 》
- 了事觉儿痴 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 痴儿事未了 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《月波亭观书 》
- 痴儿官事了 出自 [宋] 俞桂 ·《赏月 》
- 痴儿了官事 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》