“晚风吹得杜鹃声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚风吹得杜鹃声”出自哪首诗？
答案： “晚风吹得杜鹃声”出自： 宋代 韩淲的 《答赋赵路分》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn fēng chuī dé dù juān shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“晚风吹得杜鹃声”的上一句是什么？
答案：
“晚风吹得杜鹃声”的上一句是： 麦气初生露气清 , 诗句拼音为：mài qì chū shēng lù qì qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“晚风吹得杜鹃声”的下一句是什么？
答案： “晚风吹得杜鹃声”的下一句是： 山深尽自可萧散 , 诗句拼音为： shān shēn jìn zì kě xiāo sàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“晚风吹得杜鹃声”全诗
答赋赵路分 (dá fù zhào lù fēn)
麦气初生露气清，晚风吹得杜鹃声。
山深尽自可萧散，道是无情如有情。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“晚风吹得杜鹃声”繁体原文
答賦趙路分
麥氣初生露氣清，晚風吹得杜鵑聲。
山深儘自可蕭散，道是無情如有情。
“晚风吹得杜鹃声”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
麦气初生露气清，晚风吹得杜鹃声。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
山深尽自可萧散，道是无情如有情。
“晚风吹得杜鹃声”全诗注音
麦气初生露气清，晚风吹得杜鹃声。
山深尽自可萧散，道是无情如有情。
“晚风吹得杜鹃声”全诗翻译
译文：
麦田中刚刚生出麦穗，清晨的露水清新，傍晚的微风吹动着杜鹃的歌声。
在深山中，只有到了尽头才能感受到宁静，这条道路无论是对待无情物，还是有情感受都一样。
总结：
诗人描绘了清晨的麦田和傍晚的杜鹃声，以及深山中的宁静景象，通过这些画面展示了自然界的无情和有情之间的平衡。
“晚风吹得杜鹃声”相关诗句：
- 晚风吹得杜鹃声 出自 [宋] 韩淲 ·《答赋赵路分 》
- 东风吹老杜鹃声 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 松峦 》
- 山风吹起杜鹃啼 出自 [宋] 韩淲 ·《月下泊石湖桥 》
- 如何禁得杜鹃声 出自 [宋] 高翥 ·《送春 》
- 杜鹃含寃号晚风 出自 [宋] 张嵲 ·《掌口寺寮闻杜鹃 》
- 满山风雨杜鹃声 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天舟泊夜读微之诗 》
- 杜鹃声里立东风 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其一 》
- 杜鹃花茫然杜鹃叫 出自 [唐] 张祜（一） ·《所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其二（原注：溪上小斋。） 》
- 一声声是杜鹃啼 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三五 》
- 绿林吹血化杜鹃 出自 [宋] 张埴 ·《是日归馆中作 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》
- 杜鹃花发杜鹃叫 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 杜鹃花上杜鹃啼 出自 [宋] 曾巩 ·《杜鹃 》
- 晚花零落杜鹃啼 出自 [宋] 释智圆 ·《春日别同志 》
- 声声杜鹃语 出自 [宋] 李新 ·《宿西谷院六首 其六 》
- 杜鹃啼一声 出自 [宋] 韩淲 ·《林下 》
- 细数杜鹃声 出自 [宋] 周弼 ·《送客 》
- 两岸杜鹃声 出自 [宋] 高翥 ·《曹娥浦泊舟 》
- 一声啼杜鹃 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一四 》