“一声啼杜鹃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声啼杜鹃”出自哪首诗?
答案: “一声啼杜鹃”出自: 宋代 方回的 《先天易吟三十首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shēng tí dù juān ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“一声啼杜鹃”的上一句是什么?
答案:
“一声啼杜鹃”的上一句是: 子午复南北 , 诗句拼音为: zǐ wǔ fù nán běi
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“一声啼杜鹃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一声啼杜鹃”已经是最后一句了。
“一声啼杜鹃”全诗
先天易吟三十首 其一四 (xiān tiān yì yín sān shí shǒu qí yī sì)
瀛登唐治日,奎聚宋兴年。
子午复南北,一声啼杜鹃。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“一声啼杜鹃”繁体原文
先天易吟三十首 其一四
瀛登唐治日,奎聚宋興年。
子午復南北,一聲啼杜鵑。
“一声啼杜鹃”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
瀛登唐治日,奎聚宋兴年。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
子午复南北,一声啼杜鹃。
“一声啼杜鹃”全诗注音
瀛登唐治日,奎聚宋兴年。
子午复南北,一声啼杜鹃。
“一声啼杜鹃”全诗翻译
译文:
瀛洲登临于唐朝治世之日,奎星聚集于宋朝兴盛之年。日出时子午线分南北,只闻一声杜鹃鸣啼。
总结:
诗人通过描绘自然景象,表达了瀛洲登临、星宿运行以及杜鹃啼鸣等现象,抒发了对历史兴盛时刻和自然变化的感慨。
“一声啼杜鹃”相关诗句:
- 杜鹃啼一声 出自 [宋] 韩淲 ·《林下 》
- 一声啼杜鹃 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一四 》
- 一声声是杜鹃啼 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三五 》
- 杜鹃一声啼山阿 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 清晓一声啼杜鹃 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归石门 》
- 幽鸟一声啼杜鹃 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 蓦地一声啼杜鹃 出自 [宋] 释居简 ·《清明日闻杜鹃 》
- 一声何处杜鹃啼 出自 [宋] 叶茵 ·《舟次 》
- 杜鹃啼作两般声 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- 杜鹃啼老送春声 出自 [宋] 陈允平 ·《侍谢立斋小酌湖楼 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花上杜鹃啼 出自 [宋] 曾巩 ·《杜鹃 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》
- 一枕杜鹃啼 出自 [宋] 赵拚 ·《暖风 》
- 一只杜鹃头上啼 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 二 》
- 一一枝头啼杜鹃 出自 [宋] 释月磵 ·《万杉东源和尚塔 》
- 杜鹃啼歇麑啼时 出自 [唐] 李郢 ·《春山夜雨 》
- 杜鹃啼了又啼鶑 出自 [宋] 姚镛 ·《题孤峰房 》
- 一声来杜鹃 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其二 》
- 清晓一声杜鹃 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其三 》