“松低一路阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松低一路阴”出自哪首诗？
答案： “松低一路阴”出自： 宋代 彭汝砺的 《和春城北》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng dī yī lù yīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“松低一路阴”的上一句是什么？
答案：
“松低一路阴”的上一句是： 水涨千溪绿 , 诗句拼音为： shuǐ zhǎng qiān xī lǜ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“松低一路阴”的下一句是什么？
答案： “松低一路阴”的下一句是： 簿书淹世态 , 诗句拼音为： bó shū yān shì tài ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“松低一路阴”全诗
和春城北 (hé chūn chéng běi)
何曾看好春，已复见春深。
水涨千溪绿，松低一路阴。
簿书淹世态，鷄黍乱乡心。
莫废清和饮，枝头李可沉。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“松低一路阴”繁体原文
和春城北
何曾看好春，已復見春深。
水漲千溪綠，松低一路陰。
簿書淹世態，鷄黍亂鄉心。
莫廢清和飲，枝頭李可沉。
“松低一路阴”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
何曾看好春，已复见春深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水涨千溪绿，松低一路阴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
簿书淹世态，鷄黍乱乡心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫废清和饮，枝头李可沉。
“松低一路阴”全诗注音
何曾看好春，已复见春深。
水涨千溪绿，松低一路阴。
簿书淹世态，鷄黍乱乡心。
莫废清和饮，枝头李可沉。
“松低一路阴”全诗翻译
译文：
在过去，我从未对春天充满期待，但如今春天却再次来临，春意渐浓。
溪水随着涨潮变得绿得鲜活，松树低垂下来，将整条路笼罩在阴凉之中。
现实生活中，许多事物被繁文缛节所淹没，世态炎凉。而在乡间，农人们因为战乱而心乱如麻，无法安宁。
我们应该珍惜清净和谐的生活，不要放弃和平共处的美好时光。就像树枝上的李子果实，虽然可沉没于水中，但也不应被轻忽忘怀。
全诗表达了作者对于现实社会动荡的感慨，呼吁人们追求清和的生活，拒绝被世俗所扰，以平和之心对待生活中的种种波折。
“松低一路阴”相关诗句：
- 松低一路阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和春城北 》
- 柳阴低辇路 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制荅二相出雀鼠谷 》
- 九里松阴路 出自 [宋] 李茂之 ·《侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴 》
- 时走松阴路 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 岭路松阴好 出自 [宋] 林希逸 ·《资福岭庵前作 》
- 松阴去路长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《悟枯崖将过莆城参访後村书此赠行 》
- 九里松阴路 出自 [宋] 释道济 ·《九里松 》
- 松阴路半千 出自 [唐] 李洞 ·《龙州送裴秀才 》
- 路入松关阴满衢 出自 [宋] 赵希逢 ·《和巧松 其二 》
- 路旁松桂日成阴 出自 [宋] 廖君玉 ·《留题碧落洞 》
- 松盖交阴垂道路 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 夹路松杉护午阴 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 松阴路到十高峰 出自 [宋] 曾会 ·《题法华山天衣寺 》
- 路穿松坞翠阴斜 出自 [宋] 余靖 ·《西山 》
- 松阴想见芝山路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其四 》
- 路转松阴十里寒 出自 [宋] 李光 ·《象台 》
- 松杉夹路自清阴 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏画壁 》
- 路转松阴复几重 出自 [宋] 释道潜 ·《与愚上人宿天竺 其一 》
- 松阴佳处路宜迟 出自 [宋] 方回 ·《九日北山寺二首 其一 》
- 低傍花阴一带凉 出自 [宋] 王鎡 ·《春昼 》