“岭路松阴好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭路松阴好”出自哪首诗?
答案: “岭路松阴好”出自: 宋代 林希逸的 《资福岭庵前作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐng lù sōng yīn hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“岭路松阴好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岭路松阴好”已经是第一句了。
问题3:“岭路松阴好”的下一句是什么?
答案: “岭路松阴好”的下一句是: 归鞭为小停 , 诗句拼音为: guī biān wèi xiǎo tíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“岭路松阴好”全诗
资福岭庵前作 (zī fú lǐng ān qián zuò)
岭路松阴好,归鞭为小停。
苔封石面紫,藤络树身青。
庵古无人住,蝉多过客听。
少时文会处,近里有祠庭。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“岭路松阴好”繁体原文
資福嶺菴前作
嶺路松陰好,歸鞭爲小停。
苔封石面紫,藤絡樹身青。
菴古無人住,蟬多過客聽。
少時文會處,近裏有祠庭。
“岭路松阴好”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
岭路松阴好,归鞭为小停。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
苔封石面紫,藤络树身青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
庵古无人住,蝉多过客听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少时文会处,近里有祠庭。
“岭路松阴好”全诗注音
岭路松阴好,归鞭为小停。
苔封石面紫,藤络树身青。
庵古无人住,蝉多过客听。
少时文会处,近里有祠庭。
“岭路松阴好”全诗翻译
译文:
岭上的道路有茂密的松树荫,归程的马鞭因美景而稍作停留。
青苔覆盖石面呈现紫色,藤蔓缠绕树干呈现青翠。
庵堂古老荒凉,无人居住,蝉鸣不断,成为过往行人的听觉伴侣。
少年时曾是文人雅集的地方,近处有一座祠庭。
这首诗描绘了岭上的自然景色,庵堂的幽静和历史,以及诗人与此地的情感纽带。
“岭路松阴好”相关诗句:
- 岭路松阴好 出自 [宋] 林希逸 ·《资福岭庵前作 》
- 漫向岭松阴 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 息羽驾亭下 》
- 路转阴岭滑 出自 [宋] 刘跂 ·《宿灵泉寺二首 其一 》
- 半岭松阴观鹤憇 出自 [宋] 杨承祖 ·《归耕亭二首 其二 》
- 万松参岭路 出自 [宋] 洪炎 ·《晓发鹅湖 》
- 东松岭路小提兵 出自 [宋] 钱时 ·《东松庵观岳武穆遗碑 》
- 好就松阴挂 出自 [唐] 项斯 ·《山友赠藓花冠 》
- 松阴去路长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《悟枯崖将过莆城参访後村书此赠行 》
- 松阴路半千 出自 [唐] 李洞 ·《龙州送裴秀才 》
- 时走松阴路 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 九里松阴路 出自 [宋] 释道济 ·《九里松 》
- 松低一路阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和春城北 》
- 九里松阴路 出自 [宋] 李茂之 ·《侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴 》
- 松阴好处皆亭子 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其二 》
- 路好过松门 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 八十一 》
- 路好过松门 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 八十五 》
- 松阴佳处路宜迟 出自 [宋] 方回 ·《九日北山寺二首 其一 》
- 路旁松桂日成阴 出自 [宋] 廖君玉 ·《留题碧落洞 》
- 松盖交阴垂道路 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 路转松阴复几重 出自 [宋] 释道潜 ·《与愚上人宿天竺 其一 》