“夹路松杉护午阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹路松杉护午阴”出自哪首诗?
答案: “夹路松杉护午阴”出自: 宋代 陈着的 《丁丑五月六日醵饮茂林偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá lù sōng shān hù wǔ yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夹路松杉护午阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夹路松杉护午阴”已经是第一句了。
问题3:“夹路松杉护午阴”的下一句是什么?
答案: “夹路松杉护午阴”的下一句是: 南风吹透树中心 , 诗句拼音为: nán fēng chuī tòu shù zhōng xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夹路松杉护午阴”全诗
丁丑五月六日醵饮茂林偶成 (dīng chǒu wǔ yuè liù rì jù yǐn mào lín ǒu chéng)
夹路松杉护午阴,南风吹透树中心。
一声婆餠焦何处,妙法莲花此妙音。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夹路松杉护午阴”繁体原文
丁丑五月六日醵飲茂林偶成
夾路松杉護午陰,南風吹透樹中心。
一聲婆餠焦何處,妙法蓮花此妙音。
“夹路松杉护午阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夹路松杉护午阴,南风吹透树中心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声婆餠焦何处,妙法莲花此妙音。
“夹路松杉护午阴”全诗注音
夹路松杉护午阴,南风吹透树中心。
一声婆餠焦何处,妙法莲花此妙音。
“夹路松杉护午阴”全诗翻译
译文:
夹路间的松树和杉树保护着午后的阴凉,南风吹过树林的中央。
一声婆饼焦香飘散在何处,奇妙的法门如同莲花绽放,传来这美妙的音响。
总结:
诗中描绘了夹路间的树木为午后提供了遮阴之处,南风吹拂树林中心。同时,描述了一声焦香的婆饼的香味飘散,伴随着法门的妙音如同莲花绽放。
“夹路松杉护午阴”相关诗句:
- 夹路松杉护午阴 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 松杉夹路自清阴 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏画壁 》
- 夹路翳杉篁 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》
- 夹道松杉半老苍 出自 [宋] 张栻 ·《益阳南境松杉夹道鬰然父老相传忠定张公爲邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之 》
- 松杉夹径当前导 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其三 》
- 趋寺松杉夹径栽 出自 [宋] 张鎡 ·《山寺小憩 》
- 杉松夹径去犹远 出自 [宋] 林希逸 ·《和平父游紫霄韵二首 其一 》
- 殿檐密有杉松护 出自 [宋] 仲并 ·《避暑报恩观 》
- 杉松自作千兵护 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 杉松自作千兵护 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 阴阴古寺杉松下 出自 [唐] 张祜 ·《题秀师影堂 》
- 修竹护牎梅夹路 出自 [宋] 张炜 ·《书向耐轩 》
- 杉松夹道绿森森 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 凝阴向杉松 出自 [唐] 陆亘 ·《游天衣寺 》
- 杉松到顶阴 出自 [唐] 齐己 ·《寄仰山光味长者 》
- 苍阴羃杉松 出自 [宋] 程俱 ·《山居 达观堂 》
- 阴阴夹路木 出自 [宋] 文同 ·《东谷独往 》
- 杉松引直路 出自 [唐] 常建 ·《白湖寺後溪宿云门 》
- 路暗松杉密 出自 [宋] 喻汝砺 ·《下岩寺二首 其二 》
- 偃盖杉松路 出自 [宋] 陈舜俞 ·《过下方只园入上方看经院遇八十老僧 》