“草劲风刚苕水绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草劲风刚苕水绿”出自哪首诗？
答案： “草劲风刚苕水绿”出自： 宋代 白玉蟾的 《归鴈亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo jìng fēng gāng tiáo shuǐ lǜ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“草劲风刚苕水绿”的上一句是什么？
答案：
“草劲风刚苕水绿”的上一句是： 归鴈因而扁此亭 , 诗句拼音为： guī yàn yīn ér biǎn cǐ tíng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“草劲风刚苕水绿”的下一句是什么？
答案： “草劲风刚苕水绿”的下一句是： 水枯雪老弁山青 , 诗句拼音为： shuǐ kū xuě lǎo biàn shān qīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“草劲风刚苕水绿”全诗
归鴈亭 (guī yàn tíng)
坡仙曾此缕归程，归鴈因而扁此亭。
草劲风刚苕水绿，水枯雪老弁山青。
霜翎去去宾沙漠，云足翩翩影洞庭。
渠亦偶来还自去，弋人何用慕冥冥。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“草劲风刚苕水绿”繁体原文
歸鴈亭
坡仙曾此縷歸程，歸鴈因而扁此亭。
草勁風剛苕水綠，水枯雪老弁山青。
霜翎去去賓沙漠，雲足翩翩影洞庭。
渠亦偶來還自去，弋人何用慕冥冥。
“草劲风刚苕水绿”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
坡仙曾此缕归程，归鴈因而扁此亭。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
草劲风刚苕水绿，水枯雪老弁山青。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霜翎去去宾沙漠，云足翩翩影洞庭。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
渠亦偶来还自去，弋人何用慕冥冥。
“草劲风刚苕水绿”全诗注音
坡仙曾此缕归程，归鴈因而扁此亭。
草劲风刚苕水绿，水枯雪老弁山青。
霜翎去去宾沙漠，云足翩翩影洞庭。
渠亦偶来还自去，弋人何用慕冥冥。
“草劲风刚苕水绿”全诗翻译
译文：
坡仙曾经在此缕归程，回家的雁因此停在这亭子上。草木挺拔，风劲水绿，水干了雪老了，弁山仍然青葱。雁羽在寒冷的地方去了，云彩在洞庭湖上优雅地飘荡。他也偶尔来到这里，但总是不久便再次离去，弋人又何必去追求那神秘的归宿呢。
“草劲风刚苕水绿”相关诗句：
- 草劲风刚苕水绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 刚风接劲翮 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 人归芳草恨苕苕 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 池草易生苕水梦 出自 [宋] 释居简 ·《寄福州李伯达 》
- 绿叶吟风劲 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 二 》
- 霜繁风劲依然绿 出自 [宋] 黄希旦 ·《感时行 》
- 疾风劲草 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其五 》
- 风中草劲 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 疾风知劲草 出自 [宋] 吕本中 ·《过刘忠显公乡县作 》
- 疾风知劲草 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 疾风知劲草 出自 [唐] 李世民 ·《赐萧瑀 》
- 疾风知劲草 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 岁寒 》
- 劲立风中草 出自 [宋] 苏轼 ·《留别叔通元弼坦夫 》
- 风至草木劲 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 疾风劲草见 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一 》
- 西风苕水清 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 悲风苕水路 出自 [宋] 韩元吉 ·《故太师和王挽诗三首 其二 》
- 刚风被草木 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 欲知劲草须疾风 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 疾风劲草昔传闻 出自 [宋] 释德洪 ·《送匀工人谒蔡州使君 》