“悲风苕水路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悲风苕水路”出自哪首诗？
答案： “悲风苕水路”出自： 宋代 韩元吉的 《故太师和王挽诗三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi fēng tiáo shuǐ lù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“悲风苕水路”的上一句是什么？
答案：
“悲风苕水路”的上一句是： 神旗怅莫回 , 诗句拼音为： shén qí chàng mò huí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“悲风苕水路”的下一句是什么？
答案： “悲风苕水路”的下一句是： 千载有余哀 , 诗句拼音为： qiān zǎi yǒu yú āi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“悲风苕水路”全诗
故太师和王挽诗三首 其二 (gù tài shī hé wáng wǎn shī sān shǒu qí èr)
淮右偏师出，江津督府开。
橐臯贼阵蹙，瓜步敌锋摧。
宝剑畴能举，神旗怅莫回。
悲风苕水路，千载有余哀。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“悲风苕水路”繁体原文
故太師和王挽詩三首 其二
淮右偏師出，江津督府開。
橐臯賊陣蹙，瓜步敵鋒摧。
寶劍疇能舉，神旗悵莫回。
悲風苕水路，千載有餘哀。
“悲风苕水路”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
淮右偏师出，江津督府开。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
橐臯贼阵蹙，瓜步敌锋摧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝剑畴能举，神旗怅莫回。
平平平仄仄，平仄仄平平。
悲风苕水路，千载有余哀。
“悲风苕水路”全诗注音
淮右偏师出，江津督府开。
橐臯贼阵蹙，瓜步敌锋摧。
宝剑畴能举，神旗怅莫回。
悲风苕水路，千载有余哀。
“悲风苕水路”全诗翻译
译文：
淮右的军队偏向西方出征，江津的督府启程。
橐籥（tuó gāo）贼兵在战场上被挤压，瓜步的敌军锋芒被击溃。
宝剑所向披靡，神旗却无法回转。
悲伤之风吹拂着黄芪的水路，千百年来的哀愁传颂不尽。
全诗表达了古代军事征战中淮右偏师出征的场景。诗中描绘了橐籥贼军受困、瓜步敌军被击败的情景，以及宝剑所向披靡、神旗难以回转的形势。诗人通过描写悲风苕水路，表达了千百年来的战争哀愁。整首诗以简洁的语言，表现了古代战争的残酷和不尽的哀伤。
“悲风苕水路”相关诗句：
- 悲风苕水路 出自 [宋] 韩元吉 ·《故太师和王挽诗三首 其二 》
- 有梦合寻苕水路 出自 [宋] 苏泂 ·《张平父逝後寄尧章 》
- 斜风细雨苕溪路 出自 [宋] 陆游 ·《书感二首 其二 》
- 西风苕水清 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 晓挂风帆苕水东 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其三 》
- 草劲风刚苕水绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 休怀苕水清风适 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其三 》
- 岐路起悲风 出自 [唐] 皎然 ·《自义亭驿送李长史纵夜泊临平东湖 》
- 悲风生辇路 出自 [唐] 刘驾 ·《兰昌宫 》
- 悲风溱洧路 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其三 》
- 悲风感行路 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其四 》
- 悲风白门路 出自 [宋] 郭祥正 ·《王丞相荆公挽词二首 其二 》
- 客路悲风彻夜听 出自 [宋] 许琮 ·《阻风渡头见杨柳 》
- 但悲道路困风沙 出自 [宋] 陆游 ·《入都 》
- 又不见苕溪有水名水晶 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 饱餐霅水仍苕水 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其二 》
- 秋日苕溪路 出自 [宋] 曹勋 ·《苕溪道中 》
- 寂寞苕溪路 出自 [宋] 汪藻 ·《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其二 》
- 解佩苕溪路 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 六月苕溪路 出自 [宋] 戴表元 ·《苕溪 》