“疾风劲草昔传闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾风劲草昔传闻”出自哪首诗?
答案: “疾风劲草昔传闻”出自: 宋代 释德洪的 《送匀工人谒蔡州使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí fēng jìn cǎo xī chuán wén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“疾风劲草昔传闻”的上一句是什么?
答案:
“疾风劲草昔传闻”的上一句是: 今日孤城独坚守 , 诗句拼音为: jīn rì gū chéng dú jiān shǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“疾风劲草昔传闻”的下一句是什么?
答案: “疾风劲草昔传闻”的下一句是: 龙蛇戏下唯呼姓 , 诗句拼音为: lóng shé xì xià wéi hū xìng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“疾风劲草昔传闻”全诗
送匀工人谒蔡州使君 (sòng yún gōng rén yè cài zhōu shǐ jūn)
淮西气宇盖三军,绝似平原旧使君。
今日孤城独坚守,疾风劲草昔传闻。
龙蛇戏下唯呼姓,翰墨场中亦策勳。
想见棠阴谈我处,笑持茗盌辩如云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“疾风劲草昔传闻”繁体原文
送勻工人謁蔡州使君
淮西氣宇蓋三軍,絕似平原舊使君。
今日孤城獨堅守,疾風勁草昔傳聞。
龍蛇戲下唯呼姓,翰墨場中亦策勳。
想見棠陰談我處,笑持茗盌辯如雲。
“疾风劲草昔传闻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淮西气宇盖三军,绝似平原旧使君。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
今日孤城独坚守,疾风劲草昔传闻。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
龙蛇戏下唯呼姓,翰墨场中亦策勳。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
想见棠阴谈我处,笑持茗盌辩如云。
“疾风劲草昔传闻”全诗注音
淮西气宇盖三军,绝似平原旧使君。
今日孤城独坚守,疾风劲草昔传闻。
龙蛇戏下唯呼姓,翰墨场中亦策勳。
想见棠阴谈我处,笑持茗盌辩如云。
“疾风劲草昔传闻”全诗翻译
译文:
淮西的气质高远,胜过三军,和平原上昔日的使君也完全不同。如今我孤城独自坚守,但却像过去传闻中那样,疾风劲草间展现英勇气概。虽然在龙蛇戏下只呼姓氏,但在文学场中也受到赞誉。我想见棠阴的朋友们谈论我的境遇,因为我笑着端着茶杯,口才如云般辩论着。
全文总结:作者自比淮西之气宇高远,超越三军,胜过平原的旧使君。如今孤身在城中坚守,但仍显露出昔日疾风劲草传闻中的英勇气概。在文场中,尽管只被称呼姓氏,但也颇受赞誉。作者期望朋友们在隐蔽的地方谈论自己的处境,因为他可以笑着端着茶杯,如云般地辩论。
“疾风劲草昔传闻”总结赏析
《送匀工人谒蔡州使君》是释德洪的一首诗歌,描写了淮西地区的壮丽风光以及对蔡州使君的敬佩之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容和题材:这首诗以送匀工人谒蔡州使君为主题,展现了淮西地区的壮丽景色和对使君的敬仰之情。作者通过诗中的描述,将读者带入了当时的情景,感受到了淮西的雄伟山川和风光。
2. 自然景色描写:诗中提到了淮西的气宇盖三军,这里的自然景色显然是壮丽的,令人印象深刻。诗人用"疾风劲草"来形容风光,使读者感受到了大自然的磅礴之美。
3. 对蔡州使君的敬佩:诗中提到使君坚守孤城,表现了他的忠诚和勇气。作者还提到使君的翰墨场中勋,显示了他在文学和政治领域的杰出表现。这些描述表达了作者对使君的崇敬之情。
4. 情感和意境:诗中的最后两句"想见棠阴谈我处,笑持茗盌辩如云"营造出一种愉悦的氛围,似乎在想象与使君一同品茶聊天的情景,展现出作者内心的喜悦和愉快。
“疾风劲草昔传闻”相关诗句:
- 疾风劲草昔传闻 出自 [宋] 释德洪 ·《送匀工人谒蔡州使君 》
- 疾风劲草 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其五 》
- 疾风知劲草 出自 [唐] 李世民 ·《赐萧瑀 》
- 疾风知劲草 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 岁寒 》
- 疾风知劲草 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 疾风劲草见 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一 》
- 疾风知劲草 出自 [宋] 吕本中 ·《过刘忠显公乡县作 》
- 欲知劲草须疾风 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 劲草端能抗疾风 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其二 》
- 疾风草劲雪松坚 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱谢恩 》
- 疾风劲草定何人 出自 [宋] 李之仪 ·《留别子渊 》
- 疾风劲草识忠臣 出自 [宋] 绍兴朝士 ·《句 》
- 劲草疾风知用舍 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》
- 据理必争疾风加劲草 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿周信解任 》
- 草劲便疾吹 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 风劲帆方疾 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十八 》
- 朔风劲疾高冈裂 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 疾雷劲风自相薄 出自 [宋] 刘敞 ·《戏金壶道士法墨走笔杂言寄邻几圣俞 》
- 劲节疾风而不倚 出自 [宋] 释绍昙 ·《题兰蕙 其二 》
- 自昔闻称疾 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其三 》