“疾风知劲草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疾风知劲草”出自哪首诗?

答案:疾风知劲草”出自: 宋代 吕本中 《过刘忠显公乡县作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí fēng zhī jìn cǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“疾风知劲草”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“疾风知劲草”已经是第一句了。

问题3:“疾风知劲草”的下一句是什么?

答案:疾风知劲草”的下一句是: 世乱识忠臣 , 诗句拼音为: shì luàn shí zhōng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“疾风知劲草”全诗

过刘忠显公乡县作 (guò liú zhōng xiǎn gōng xiāng xiàn zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

疾风知劲草,世乱识忠臣。
自古有此语,今代岂无人。
刘公生东南,节义迈等伦。
时危出一死,以扞胡马尘。
遂令天下人,稍知吾道尊。
至今生气在,凛凛凌层云。
我行崇安野,瞻望彼高坟。
流泽既未远,有子贤而文。
会当广德业,早为建殊勲。
此意苟不泯,楚人生伍员。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,平仄仄平○。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄○,仄平平仄平。

jí fēng zhī jìn cǎo , shì luàn shí zhōng chén 。
zì gǔ yǒu cǐ yǔ , jīn dài qǐ wú rén 。
liú gōng shēng dōng nán , jié yì mài děng lún 。
shí wēi chū yī sǐ , yǐ hàn hú mǎ chén 。
suì lìng tiān xià rén , shāo zhī wú dào zūn 。
zhì jīn shēng qì zài , lǐn lǐn líng céng yún 。
wǒ xíng chóng ān yě , zhān wàng bǐ gāo fén 。
liú zé jì wèi yuǎn , yǒu zǐ xián ér wén 。
huì dāng guǎng dé yè , zǎo wèi jiàn shū xūn 。
cǐ yì gǒu bù mǐn , chǔ rén shēng wǔ yuán 。

“疾风知劲草”繁体原文

過劉忠顯公鄉縣作

疾風知勁草,世亂識忠臣。
自古有此語,今代豈無人。
劉公生東南,節義邁等倫。
時危出一死,以捍胡馬塵。
遂令天下人,稍知吾道尊。
至今生氣在,凜凜凌層雲。
我行崇安野,瞻望彼高墳。
流澤既未遠,有子賢而文。
會當廣德業,早爲建殊勲。
此意苟不泯,楚人生伍員。

“疾风知劲草”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
疾风知劲草,世乱识忠臣。

仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
自古有此语,今代岂无人。

平平平平平,仄仄仄仄平。
刘公生东南,节义迈等伦。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
时危出一死,以扞胡马尘。

仄仄平仄平,仄平平仄平。
遂令天下人,稍知吾道尊。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
至今生气在,凛凛凌层云。

仄○平平仄,平仄仄平○。
我行崇安野,瞻望彼高坟。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
流泽既未远,有子贤而文。

仄○仄仄仄,仄平仄平平。
会当广德业,早为建殊勲。

仄仄平仄○,仄平平仄平。
此意苟不泯,楚人生伍员。

“疾风知劲草”全诗注音

jí fēng zhī jìn cǎo , shì luàn shí zhōng chén 。

疾风知劲草,世乱识忠臣。

zì gǔ yǒu cǐ yǔ , jīn dài qǐ wú rén 。

自古有此语,今代岂无人。

liú gōng shēng dōng nán , jié yì mài děng lún 。

刘公生东南,节义迈等伦。

shí wēi chū yī sǐ , yǐ hàn hú mǎ chén 。

时危出一死,以扞胡马尘。

suì lìng tiān xià rén , shāo zhī wú dào zūn 。

遂令天下人,稍知吾道尊。

zhì jīn shēng qì zài , lǐn lǐn líng céng yún 。

至今生气在,凛凛凌层云。

wǒ xíng chóng ān yě , zhān wàng bǐ gāo fén 。

我行崇安野,瞻望彼高坟。

liú zé jì wèi yuǎn , yǒu zǐ xián ér wén 。

流泽既未远,有子贤而文。

huì dāng guǎng dé yè , zǎo wèi jiàn shū xūn 。

会当广德业,早为建殊勲。

cǐ yì gǒu bù mǐn , chǔ rén shēng wǔ yuán 。

此意苟不泯,楚人生伍员。

“疾风知劲草”全诗翻译

译文:
疾风能够辨别出劲草,世乱时可以认识忠臣。这句话自古以来就有,现在这个时代怎么可能没有明白这个道理的人呢?刘公生于东南,他的节义高于其他伦理准则。在时局危险的时候,他毫不犹豫地舍生取义,为了阻挡胡马的踏入。因此,让天下人逐渐知道了我的崇高理念。直至今日,我的气节仍然在,如同凛冽的云层高悬。我行走在崇高安宁的野地,远望着那高耸的坟墓。这股泽水的流传并没有消逝,有个儿子贤德而且有才华。如果机缘际遇合适,他会早早建立卓越功勋。只要这个信念不消失,楚国的人民就会生出伍员这样的英雄。
总结:这篇古文讲述了疾风辨劲草的寓意,以及在世乱之时识别忠臣的重要。作者以刘公为例,赞扬了他在危急时刻以舍生取义的英勇行为,以及对崇高理念的坚守。文章强调了忠诚、正义和崇高道德的重要性,并寄望后人能够效仿这样的榜样。

“疾风知劲草”总结赏析

《过刘忠显公乡县作》是吕本中创作的一首诗歌。这首诗表达了对刘公(指刘禹锡)的赞美和景仰,以及对他高尚品德和忠诚精神的称颂。下面进行赏析:
这首诗以"疾风知劲草,世乱识忠臣"的开篇,强调了在动荡的世局中,真正的忠臣才会显现出他们的坚韧和忠诚。这句话也反映了吕本中对刘公的高度评价,认为他是当世的忠臣。
接下来,诗中提到刘公是生于东南,但他的节义高于一般人,可以在危难时刻舍生取义,抵挡胡人的入侵。这展现了刘公坚守原则、忠于国家的品质。
诗的后半部分强调刘公的影响力和他对后人的激励作用。他的行为让天下人逐渐认识到他的高尚道德,他的精神至今仍然鼓舞着人们,凛凛凌层云。
最后两句诗则表达了吕本中自己对刘公的景仰之情。他自己前往崇安野地,仰望刘公的高坟,寄托了对刘公的追思之情。同时,他希望刘公的后代能够继续弘扬他的品德和事业,为国家立下卓越功勋。

“疾风知劲草”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“疾风知劲草”相关诗句: