首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀子西 > 几时雪片似车轮

“几时雪片似车轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“几时雪片似车轮”出自哪首诗？

答案： “几时雪片似车轮”出自： 宋代 吴则礼的 《怀子西》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ shí xuě piàn sì chē lún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“几时雪片似车轮”的上一句是什么？

答案： “几时雪片似车轮”的上一句是： 且以粗言作依处 , 诗句拼音为： qiě yǐ cū yán zuò yī chù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“几时雪片似车轮”的下一句是什么？

答案： “几时雪片似车轮”的下一句是： 着屐梅花海中去 , 诗句拼音为： zhe jī méi huā hǎi zhōng qù ，诗句平仄：仄仄平平仄○仄。

“几时雪片似车轮”全诗

怀子西 (huái zǐ xī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

眼边寒策良可亲，我曹龊龊渠笑人。
青鞋布袜有能事，唤取子西来细论。
老夫个里得妙解，挈挈独提弥勒袋。
他日还炊何许糜，只今且煮南徐菜。
八年吴头并楚尾，痿痿羸羸饥不死。
端无一物娱此生，天公乞与毛锥子。
莫嗔朱顔渐殊故，且以粗言作依处。
几时雪片似车轮，着屐梅花海中去。

仄平平仄平仄○，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平平平○仄仄，平平平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

yǎn biān hán cè liáng kě qīn ， wǒ cáo chuò chuò qú xiào rén 。
qīng xié bù wà yǒu néng shì ， huàn qǔ zǐ xī lái xì lùn 。
lǎo fū gè lǐ dé miào jiě ， qiè qiè dú tí mí lè dài 。
tā rì huán chuī hé xǔ mí ， zhī jīn qiě zhǔ nán xú cài 。
bā nián wú tóu bìng chǔ wěi ， wěi wěi léi léi jī bù sǐ 。
duān wú yī wù yú cǐ shēng ， tiān gōng qǐ yǔ máo zhuī zǐ 。
mò chēn zhū yán jiàn shū gù ， qiě yǐ cū yán zuò yī chù 。
jǐ shí xuě piàn sì chē lún ， zhe jī méi huā hǎi zhōng qù 。

“几时雪片似车轮”繁体原文

懷子西

眼邊寒策良可親，我曹齪齪渠笑人。
青鞋布襪有能事，喚取子西來細論。
老夫箇裏得妙解，挈挈獨提彌勒袋。
他日還炊何許糜，只今且煮南徐菜。
八年吳頭并楚尾，痿痿羸羸饑不死。
端無一物娱此生，天公乞與毛錐子。
莫嗔朱顔漸殊故，且以粗言作依處。
幾時雪片似車輪，著屐梅花海中去。

“几时雪片似车轮”韵律对照

仄平平仄平仄○，仄平仄仄平仄平。
眼边寒策良可亲，我曹龊龊渠笑人。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
青鞋布袜有能事，唤取子西来细论。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
老夫个里得妙解，挈挈独提弥勒袋。

平仄平平平仄平，仄平○仄平平仄。
他日还炊何许糜，只今且煮南徐菜。

仄平平平○仄仄，平平平平平仄仄。
八年吴头并楚尾，痿痿羸羸饥不死。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
端无一物娱此生，天公乞与毛锥子。

仄平平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
莫嗔朱顔渐殊故，且以粗言作依处。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
几时雪片似车轮，着屐梅花海中去。

“几时雪片似车轮”全诗注音

yǎn biān hán cè liáng kě qīn ， wǒ cáo chuò chuò qú xiào rén 。

眼边寒策良可亲，我曹龊龊渠笑人。

qīng xié bù wà yǒu néng shì ， huàn qǔ zǐ xī lái xì lùn 。

青鞋布袜有能事，唤取子西来细论。

lǎo fū gè lǐ dé miào jiě ， qiè qiè dú tí mí lè dài 。

老夫个里得妙解，挈挈独提弥勒袋。

tā rì huán chuī hé xǔ mí ， zhī jīn qiě zhǔ nán xú cài 。

他日还炊何许糜，只今且煮南徐菜。

bā nián wú tóu bìng chǔ wěi ， wěi wěi léi léi jī bù sǐ 。

八年吴头并楚尾，痿痿羸羸饥不死。

duān wú yī wù yú cǐ shēng ， tiān gōng qǐ yǔ máo zhuī zǐ 。

端无一物娱此生，天公乞与毛锥子。

mò chēn zhū yán jiàn shū gù ， qiě yǐ cū yán zuò yī chù 。

莫嗔朱顔渐殊故，且以粗言作依处。

jǐ shí xuě piàn sì chē lún ， zhe jī méi huā hǎi zhōng qù 。

几时雪片似车轮，着屐梅花海中去。

“几时雪片似车轮”全诗翻译

译文：
眼前这位寒策良明显可亲，而我曹龊龊的渠道却嘲笑别人。
青鞋布袜的人有很多能耐，我要叫子西来细细谈论。
老夫个里得到了妙解，提着弥勒袋子一个人孤单地行走。
等到那一天还有什么糜粳可以炊煮，现在只能煮南徐菜来填饱肚子。
八年在吴头和楚尾之间徘徊，瘦弱饥饿却不死去。
一点东西都没有来娱乐这一生，天公只给了我一把毛锥子。
不要怪罪朱颜渐渐变陌生，暂且用粗浅的言语作为倚靠之处。
何时才能有雪片像车轮一样，踩着屐底，走向梅花海。
全文总结：诗人写道眼前有一位可亲的寒策良，自己却是个龊龊的渠道，嘲笑他人。他夸奖那些穿着朴素但却有能力的人，并希望与子西详细交流。自己则独自提着弥勒袋行走，得到了独到的见解。将来或许会改善生活状况，但现在只能煮些简单的南徐菜填饱肚子。过去八年，他在吴楚之间流浪，瘦弱饥饿但却奇迹般地没有死去。他感叹生活无趣，只有一把毛锥子。不再责怪朱颜的改变，以粗浅的言辞为自己寻找依托。并期盼能有雪片般美好的时光，穿着草鞋走向梅花盛开的地方。

“几时雪片似车轮”诗句作者吴则礼介绍：

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“几时雪片似车轮”相关诗句：

“几时雪片似车轮”每个字的意思：

包含“几时雪片似车轮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂