“天下安危寄老臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下安危寄老臣”出自哪首诗?
答案: “天下安危寄老臣”出自: 宋代 刘敞的 《朝谒武信殿三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià ān wēi jì lǎo chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天下安危寄老臣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天下安危寄老臣”已经是第一句了。
问题3:“天下安危寄老臣”的下一句是什么?
答案: “天下安危寄老臣”的下一句是: 幄中谈笑静胡尘 , 诗句拼音为: wò zhōng tán xiào jìng hú chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天下安危寄老臣”全诗
朝谒武信殿三首 其三 (cháo yè wǔ xìn diàn sān shǒu qí sān)
天下安危寄老臣,幄中谈笑静胡尘。
丹青未备云台像,笳管犹悲道路人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天下安危寄老臣”繁体原文
朝謁武信殿三首 其三
天下安危寄老臣,幄中談笑静胡塵。
丹青未備雲臺像,笳管猶悲道路人。
“天下安危寄老臣”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天下安危寄老臣,幄中谈笑静胡尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丹青未备云台像,笳管犹悲道路人。
“天下安危寄老臣”全诗注音
天下安危寄老臣,幄中谈笑静胡尘。
丹青未备云台像,笳管犹悲道路人。
“天下安危寄老臣”全诗翻译
译文:
天下的安危寄托在老臣身上,他安居的帐幕里谈笑自若,宁静如同沙漠中的尘埃。
丹青画像还未准备好,云台上的形象尚未完成;而笳管的声音依然悲伤,为路上行人送别。
总结:全文:诗人表达了身为老臣的责任与使命,他在帐幕中静静思考,关注天下的安危。同时,他还提到了一幅未完成的画像和悲伤的笳管声,这些似乎暗示着未竟的事业和离别之情。整首诗抒发了诗人对历史和人生的思考,显现出深沉和内敛之感。
“天下安危寄老臣”总结赏析
赏析:这首《朝谒武信殿三首 其三》是刘敞创作的古文诗歌,表达了作者对天下安危的关切以及对历史名将的敬仰之情。
首先,诗中提到“天下安危寄老臣”,表达了作者对国家安危的担忧。老臣指的是经验丰富、忠诚于国家的前辈政治家和将领,他们在国家危难时愿意挺身而出,为国家尽忠职守。这句话反映了作者对国家未来的期望,希望有这样的老臣能够守卫国家安宁。
接着,诗中描述了老臣在幕中的场景,“幄中谈笑静胡尘”,表现出老臣们安闲自在,坐在帐篷内,畅谈政事,不受外界纷扰。这种场景展现了老臣的智慧和从容,他们能够在风云变幻的政治局势中保持冷静和淡定。
然后,诗中提到“丹青未备云台像”,指的是皇帝的画像还没有准备好。这句话暗示着作者可能是在朝拜皇帝或者皇帝的陵墓,但皇帝的画像尚未完成,显示了作者的诚挚之情。
最后,诗中以“笳管犹悲道路人”作结,笳管是一种乐器,这句话表达了笳管仍然悲鸣,似乎在哀叹着前来朝拜的路人,暗示了朝拜场景的庄严和肃穆。
“天下安危寄老臣”相关诗句:
- 天下安危寄老臣 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其三 》
- 身爲天下安危寄 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 安危寄阃臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶制参 》
- 安危仗老臣 出自 [宋] 戴复古 ·《事机 》
- 四朝天子寄安危 出自 [宋] 王十朋 ·《晋宣帝 》
- 天下大安危 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 天下安危那得知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一四 》
- 天下安危自一堂 出自 [宋] 丰稷 ·《幸太学 》
- 谁将天下安危事 出自 [宋] 王安石 ·《闲居遣兴 》
- 天下安危待一论 出自 [唐] 杨巨源 ·《重送胡大夫赴振武 》
- 天下安危在此身 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其六 》
- 安危自以天下任 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 天下安危宜系公 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 天下安危关出处 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 老臣苦欲争天下 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙 》
- 安危社稷臣 出自 [宋] 晁说之 ·《题六一东坡像 其一 》
- 安危大臣在 出自 [唐] 杜甫 ·《去蜀 》
- 安危委大臣 出自 [宋] 戴复古 ·《见江东绣衣袁广微 》
- 身任安危社稷臣 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其二 》
- 谋臣本自系安危 出自 [宋] 王安石 ·《宰嚭 》