“老臣苦欲争天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老臣苦欲争天下”出自哪首诗?

答案:老臣苦欲争天下”出自: 宋代 王十朋 《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo chén kǔ yù zhēng tiān xià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“老臣苦欲争天下”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“老臣苦欲争天下”已经是第一句了。

问题3:“老臣苦欲争天下”的下一句是什么?

答案:老臣苦欲争天下”的下一句是: 嗣子何曾思蜀中 , 诗句拼音为: sì zǐ hé zēng sī shǔ zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“老臣苦欲争天下”全诗

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué zhāo liè miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。
古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lǎo chén kǔ yù zhēng tiān xià , sì zǐ hé zēng sī shǔ zhōng 。
gǔ wū shù chuán yóu miào shí , shāng xīn dì jìn yǒng ān gōng 。

“老臣苦欲争天下”繁体原文

連日至瞿唐謁白帝祠登越公三峽堂徘徊覽古共成十二絕 昭烈廟

老臣苦欲爭天下,嗣子何曾思蜀中。
古屋數椽猶廟食,傷心地近永安宮。

“老臣苦欲争天下”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

“老臣苦欲争天下”全诗注音

lǎo chén kǔ yù zhēng tiān xià , sì zǐ hé zēng sī shǔ zhōng 。

老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。

gǔ wū shù chuán yóu miào shí , shāng xīn dì jìn yǒng ān gōng 。

古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

“老臣苦欲争天下”全诗翻译

译文:

老臣辛苦地渴望争夺天下,可是嗣子却从未想过要占领蜀中。
古老的房屋只有几根椽子,还靠供奉神明来度日;令人伤心的土地靠近永安宫。

总结:

这首诗描绘了一位老臣的苦心和渴望争取天下的愿望,然而他的嗣子却不思蜀中,缺乏家国情怀。古旧的房屋只有几根椽子支撑,生活艰苦;而伤心的土地靠近永安宫,似乎暗示着政治动荡和社会不安。整首诗情感深沉,反映了古时忠诚与无奈的现实。

“老臣苦欲争天下”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“老臣苦欲争天下”相关诗句: