“天下安危关出处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下安危关出处”出自哪首诗?
答案: “天下安危关出处”出自: 宋代 朱南杰的 《寿实斋侍郎王先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià ān wēi guān chū chù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天下安危关出处”的上一句是什么?
答案:
“天下安危关出处”的上一句是: 整顿乾坤属旧臣 , 诗句拼音为: zhěng dùn qián kūn shǔ jiù chén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天下安危关出处”的下一句是什么?
答案: “天下安危关出处”的下一句是: 性中存养自真纯 , 诗句拼音为: xìng zhōng cún yǎng zì zhēn chún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天下安危关出处”全诗
寿实斋侍郎王先生 (shòu shí zhāi shì láng wáng xiān shēng)
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“天下安危关出处”繁体原文
壽實齋侍郎王先生
崧高維嶽誦生申,整頓乾坤屬舊臣。
天下安危關出處,性中存養自真純。
便歸紫橐酬公論,已草黄麻授正人。
天爲皇家錫難老,願將霖雨福斯民。
“天下安危关出处”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
平平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
“天下安危关出处”全诗注音
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
“天下安危关出处”全诗翻译
译文:
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
意思:在崧山高处朗读生申,整顿天地属于忠诚的臣子。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
意思:天下的安危取决于个人的品性和修养是否真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
意思:便回到紫橐山回报公论,已经开始从事正人吏事。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
意思:天赐皇家以长久富足,愿意为百姓带来丰沛的雨水和福祉。
总结:
此诗表达了一个臣子对国家和人民的忠诚和担当之心,他希望通过自身的修养和努力,为国家安定和人民福祉做出贡献,守望着天命,满怀虔诚之愿。
“天下安危关出处”相关诗句:
- 天下安危关出处 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 出处系安危 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 几人出处佩安危 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》
- 相公出处系安危 出自 [宋] 戴木 ·《贺杜清献入相 其二 》
- 天下大安危 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 天下安危那得知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一四 》
- 谁将天下安危事 出自 [宋] 王安石 ·《闲居遣兴 》
- 天下安危在此身 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其六 》
- 天下安危自一堂 出自 [宋] 丰稷 ·《幸太学 》
- 身爲天下安危寄 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 天下安危寄老臣 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其三 》
- 安危自以天下任 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 天下安危待一论 出自 [唐] 杨巨源 ·《重送胡大夫赴振武 》
- 天下安危宜系公 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 人生出处亦关天 出自 [宋] 徐侨 ·《得严陵推官 》
- 二贤出处关天运 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 底处最关天下事 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵李太博书羽扇亭二首 其二 》
- 出处安时休问天 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其一 》
- 安危关社稷 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 良复关安危 出自 [宋] 方回 ·《爲陆元德题撝谦斋 》