“天下安危在此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下安危在此身”出自哪首诗?
答案: “天下安危在此身”出自: 宋代 陆游的 《次韵李季章参政哭其夫人七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià ān wēi zài cǐ shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天下安危在此身”的上一句是什么?
答案:
“天下安危在此身”的上一句是: 祝公少置空闺忆 , 诗句拼音为: zhù gōng shǎo zhì kōng guī yì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天下安危在此身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天下安危在此身”已经是最后一句了。
“天下安危在此身”全诗
次韵李季章参政哭其夫人七首 其六 (cì yùn lǐ jì zhāng cān zhèng kū qí fū rén qī shǒu qí liù)
害道无如狥爱嗔,养生尤要啬精神。
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天下安危在此身”繁体原文
次韵李季章參政哭其夫人七首 其六
害道無如狥愛嗔,養生尤要嗇精神。
祝公少置空閨憶,天下安危在此身。
“天下安危在此身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
害道无如狥爱嗔,养生尤要啬精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
“天下安危在此身”全诗注音
害道无如狥爱嗔,养生尤要啬精神。
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
“天下安危在此身”全诗翻译
译文:
害道无如狥爱嗔,养生尤要啬精神。
祝公少置空闺忆,天下安危在此身。
翻译和总结:
害道没有什么比狥爱嗔怒更有害的了,保养身体尤其要节制精神。
祝公少年时常空虚寂寞地怀念着家中的女眷,国家的安危也取决于个人的奋斗和担当。
这是一首古文诗篇,表达了对于嗔怒情绪的谨慎态度,强调养生应该注重保持精神的克制与节制。其次,诗中祝公少年时期的心情空虚,怀念家中的亲人。最后两句则点明个人的奋斗和担当将直接影响国家的安危。整体诗意深沉而内敛,呈现出古代士人的思想情感。
“天下安危在此身”相关诗句:
- 天下安危在此身 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其六 》
- 身爲天下安危寄 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 安危系此身 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 奉身从此系安危 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其二 》
- 天下大安危 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 天下安危那得知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一四 》
- 天下安危待一论 出自 [唐] 杨巨源 ·《重送胡大夫赴振武 》
- 天下安危寄老臣 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其三 》
- 天下安危宜系公 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 天下安危自一堂 出自 [宋] 丰稷 ·《幸太学 》
- 安危自以天下任 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 谁将天下安危事 出自 [宋] 王安石 ·《闲居遣兴 》
- 天下安危关出处 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 此身安得在蕲州 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘蕲州见和木鱼歌再赋二首 其一 》
- 合下全身此地安 出自 [宋] 李昴英 ·《南华寺五首 其四 》
- 天下苍生在谢安 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其三 》
- 此身恍在何天涯 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 此身依旧在天涯 出自 [宋] 李邦献 ·《仁寿堂古梅 》
- 安得此泉变作天下雨 出自 [宋] 林焕 ·《题濂溪 》
- 安危晋国身 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》