“心爲中规圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心爲中规圆”出自哪首诗?
答案: “心爲中规圆”出自: 唐代 樊铸的 《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì chóng xìng réng jiān ,诗句平仄: 。
问题2:“心爲中规圆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心爲中规圆”已经是第一句了。
问题3:“心爲中规圆”的下一句是什么?
答案: “心爲中规圆”的下一句是: 登庸响即传 , 诗句拼音为: dēng yōng xiǎng jí chuán ,诗句平仄:平平仄仄○。
“心爲中规圆”全诗
及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng yào jiù yī)
器重性仍坚,登庸响即传。
口因良药苦,心为中规圆。
继务精三代,轮攻孕十全。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
」)。
仄○仄平平,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平平○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
?仄平平???仄?仄?仄?平,平平仄仄,仄仄仄平平。
??????。
“心爲中规圆”繁体原文
及第後讀書院詠物[一]十首上禮部李侍郎 藥臼[一]
器重性仍堅,登庸響即傳。
口因良藥苦,心爲中規圓。
繼務精三代,輪攻孕十全。
終齊善救理,莫謂枉陶甄。
([一]劉云:「『臼』與『救』同,聲爲上去,故可作音源。
」)。
“心爲中规圆”韵律对照
仄○仄平平,平平仄仄○。
器重性仍坚,登庸响即传。
仄平平仄仄,平平○平平。
口因良药苦,心为中规圆。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
继务精三代,轮攻孕十全。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
?仄平平???仄?仄?仄?平,平平仄仄,仄仄仄平平。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
??????。
」)。
“心爲中规圆”全诗注音
器重性仍坚,登庸响即传。
口因良药苦,心为中规圆。
继务精三代,轮攻孕十全。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
」)。
“心爲中规圆”全诗翻译
译文:
重视性格的坚定,一旦登上权位,声名即传扬开来。
言辞如良药,尽管苦涩,但内心合乎中正之规矩。
继承了前辈的精神,秉持不懈地追求,经过三代人的努力,以无限的智慧攻克了各种困难。
最终实现了善良的拯救和理想的完善,没有人可以说这是徒劳无功的陶朱甄所做的。
([注释:一]刘云解释:「'臼'与'救'的音相同,读音属于上声,所以可以作为音源。」)
总结:
这首诗以古文形式表达了对性格坚定和中正道德的重视。它强调了言辞的力量,就像苦涩的良药一样,虽然艰难,但是内心要遵循中正之道。诗中也提到了继承前辈的精神,经过三代人的努力和智慧,成功地克服了各种困难。最后,诗人认为他们实现了拯救和完善的善良理想,没有人可以指责陶朱甄的努力是徒劳无功的。
“心爲中规圆”总结赏析
赏析:这首诗是樊铸所作,题为《药臼一》,表现了对药臼的赞美和咏史之情感。诗人以写物咏史的方式,将药臼赋予了深刻的内涵,表达了对药臼工匠的尊敬和对历代传统文化的传承之情。
首先,诗人通过"器重性仍坚"的描述,将药臼的品质和坚固性进行了赞美。药臼在制作上需具备坚固耐用的特点,这一特点正体现了工匠们对于制作工艺的极高要求。
接着,诗人提到"口因良药苦,心为中规圆",这句话通过对药臼的用途进行了诗意的表达。药臼作为药物制备的工具,要求具备良好的研磨能力,使苦味的药材变得更容易服用。这一描述中也蕴含了工匠们对于精准度和规范性的追求。
然后,诗人谈到"继务精三代,轮攻孕十全",强调了药臼制作的传承和历史渊源。这里涉及了对传统文化的传承和发展,将药臼的制作与历史文化相连接,彰显了中华传统文化的博大精深。
最后,诗人以"终齐善救理,莫谓枉陶甄"作结,表达了对药臼工匠们的最高敬意,认为他们的工作不仅有益于人类的生活,还有助于医药事业的发展,不容轻视。
这首诗以简洁的语言,展现了对药臼工匠和传统文化的崇敬之情,同时也表现出对精湛工艺和匠人精神的赞美。
“心爲中规圆”相关诗句:
- 心爲中规圆 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 》
- 中规中矩兮随方逐圆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八三 》
- 然後圆中规 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 荷圆皆中规 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》
- 圆者中规制 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 圆明适中规 出自 [宋] 仇远 ·《爲如镜净上人赋 》
- 作扇圆中规 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 天圆不中规 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 方圆庵 》
- 圆规枉把方心凿 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答李达可 》
- 谁琢瑶琨圆中规 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 其中白色圆如规 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 中规中矩兮乍圆乍方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九六 》
- 团团翠盖中圆规 出自 [宋] 陈宓 ·《官松 》
- 规矩乾坤心匠中 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其二 》
- 规规爲愚傲爲颖 出自 [宋] 赵必 ·《和同社酒边韵 》
- 心向静中圆 出自 [唐] 李洞 ·《送远上人 》
- 圆方爲时中 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 何爲规规事骚雅 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 一心圆寂定中观 出自 [宋] 杨徽之 ·《送梦英大师 》
- 自照心中大圆镜 出自 [宋] 宋自逊 ·《照镜辞 》