“中天圆璧不留分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中天圆璧不留分”出自哪首诗?
答案: “中天圆璧不留分”出自: 宋代 陈造的 《次韵严上舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng tiān yuán bì bù liú fēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“中天圆璧不留分”的上一句是什么?
答案:
“中天圆璧不留分”的上一句是: 待月尚思前度月 , 诗句拼音为:dài yuè shàng sī qián dù yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“中天圆璧不留分”的下一句是什么?
答案: “中天圆璧不留分”的下一句是: 即今霜气挟灵籁 , 诗句拼音为: jí jīn shuāng qì xié líng lài ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“中天圆璧不留分”全诗
次韵严上舍 (cì yùn yán shàng shè)
待月尚思前度月,中天圆璧不留分。
即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。
念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。
睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“中天圆璧不留分”繁体原文
次韻嚴上舍
待月尚思前度月,中天圓璧不留分。
即今霜氣挾靈籟,如許金波乘壞雲。
念我吳牛終喘夜,憶君冀北忽空羣。
睡魂作魔病作祟,猶頼清詩來解紛。
“中天圆璧不留分”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
待月尚思前度月,中天圆璧不留分。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。
“中天圆璧不留分”全诗注音
待月尚思前度月,中天圆璧不留分。
即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。
念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。
睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。
“中天圆璧不留分”全诗翻译
译文:
待到明亮的月光依然怀念过去的月色,正当天空中的圆月没有丝毫缺损。
就像此刻的霜气夹带着灵动的音韵,犹如那美丽的金色波浪乘着破碎的云雾。
想起我在吴地牛群终日喘息,回想起你在冀北突然空留孤影。
沉睡的灵魂被邪恶纠缠,依然期望着清新的诗篇前来解脱纷乱。
总结:
诗人待至明亮的月光仍怀念着往昔的美景,此刻的月亮圆满无缺。就像现在的景象,清晨的霜气伴随着美妙的声音,宛如金色的波浪在破碎的云雾间飘荡。回想起自己在吴地辛勤劳作,牛群吃力地喘息,思念远方的你,仿佛忽然间你已离去。沉睡的灵魂受到困扰,渴望通过清新的诗篇来排解心头的纷乱。
“中天圆璧不留分”相关诗句:
- 中天圆璧不留分 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严上舍 》
- 独留璧月向人圆 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其二 》
- 中秋璧月圆 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 箫鼓声中璧月圆 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其三 》
- 取出团圆盈天璧 出自 [宋] 陈宓 ·《约刘学录同潘喻二丈集沧洲 》
- 天圆不中规 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 方圆庵 》
- 方圭圆璧不可数 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君送冰 》
- 天道分明不与留 出自 [宋] 朱淑真 ·《张良 》
- 天分锦石圆 出自 [宋] 赵知章 ·《游虎丘 》
- 中冬蟾彩八分圆 出自 [宋] 郭印 ·《正纪诞辰辄成三绝句爲寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者爲友而已 其二 》
- 璧瑕因指不留秦 出自 [宋] 韩琦 ·《邵亢茂材南归 》
- 十分圆月挂天东 出自 [宋] 韦骧 ·《阐阳驿观中秋月 》
- 中天开璧府 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和秘阁曝书会 》
- 璧月悬中天 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 分阴不博双白璧 出自 [宋] 程俱 ·《刘朝散长源淮夫刘先生彝之子孝弟有贤行年六十一且致仕侍其亲义兴爲赋诗一首 》
- 对此中秋璧月天 出自 [宋] 洪适 ·《会郑韩二守乐语口号 》
- 惜无璧月悬中天 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 中圆体天形 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 中天日月圆 出自 [宋] 郭祥正 ·《王丞相荆公挽词二首 其一 》