首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵严上舍 > 中天圆璧不留分

“中天圆璧不留分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中天圆璧不留分”出自哪首诗?

答案:中天圆璧不留分”出自: 宋代 陈造 《次韵严上舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng tiān yuán bì bù liú fēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“中天圆璧不留分”的上一句是什么?

答案:中天圆璧不留分”的上一句是: 待月尚思前度月 , 诗句拼音为:dài yuè shàng sī qián dù yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“中天圆璧不留分”的下一句是什么?

答案:中天圆璧不留分”的下一句是: 即今霜气挟灵籁 , 诗句拼音为: jí jīn shuāng qì xié líng lài ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“中天圆璧不留分”全诗

次韵严上舍 (cì yùn yán shàng shè)

朝代:宋    作者: 陈造

待月尚思前度月,中天圆璧不留分
即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。
念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。
睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。

dài yuè shàng sī qián dù yuè , zhōng tiān yuán bì bù liú fēn 。
jí jīn shuāng qì xié líng lài , rú xǔ jīn bō chéng huài yún 。
niàn wǒ wú niú zhōng chuǎn yè , yì jūn jì běi hū kōng qún 。
shuì hún zuò mó bìng zuò suì , yóu lài qīng shī lái jiě fēn 。

“中天圆璧不留分”繁体原文

次韻嚴上舍

待月尚思前度月,中天圓璧不留分。
即今霜氣挾靈籟,如許金波乘壞雲。
念我吳牛終喘夜,憶君冀北忽空羣。
睡魂作魔病作祟,猶頼清詩來解紛。

“中天圆璧不留分”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
待月尚思前度月,中天圆璧不留分。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。

仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。

“中天圆璧不留分”全诗注音

dài yuè shàng sī qián dù yuè , zhōng tiān yuán bì bù liú fēn 。

待月尚思前度月,中天圆璧不留分。

jí jīn shuāng qì xié líng lài , rú xǔ jīn bō chéng huài yún 。

即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。

niàn wǒ wú niú zhōng chuǎn yè , yì jūn jì běi hū kōng qún 。

念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空羣。

shuì hún zuò mó bìng zuò suì , yóu lài qīng shī lái jiě fēn 。

睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。

“中天圆璧不留分”全诗翻译

译文:

待到明亮的月光依然怀念过去的月色,正当天空中的圆月没有丝毫缺损。
就像此刻的霜气夹带着灵动的音韵,犹如那美丽的金色波浪乘着破碎的云雾。
想起我在吴地牛群终日喘息,回想起你在冀北突然空留孤影。
沉睡的灵魂被邪恶纠缠,依然期望着清新的诗篇前来解脱纷乱。

总结:

诗人待至明亮的月光仍怀念着往昔的美景,此刻的月亮圆满无缺。就像现在的景象,清晨的霜气伴随着美妙的声音,宛如金色的波浪在破碎的云雾间飘荡。回想起自己在吴地辛勤劳作,牛群吃力地喘息,思念远方的你,仿佛忽然间你已离去。沉睡的灵魂受到困扰,渴望通过清新的诗篇来排解心头的纷乱。

“中天圆璧不留分”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“中天圆璧不留分”相关诗句: