“鲤鱼时节入关来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鲤鱼时节入关来”出自哪首诗？
答案： “鲤鱼时节入关来”出自： 唐代 赵嘏的 《入蓝关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐ yú shí jié rù guān lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鲤鱼时节入关来”的上一句是什么？
答案：
“鲤鱼时节入关来”的上一句是： 看落晚花还怅望 , 诗句拼音为： kàn luò wǎn huā huán chàng wàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“鲤鱼时节入关来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“鲤鱼时节入关来”已经是最后一句了。
“鲤鱼时节入关来”全诗
入蓝关 (rù lán guān)
微烟已辨秦中树，远梦更依江上台。
看落晚花还怅望，鲤鱼时节入关来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“鲤鱼时节入关来”繁体原文
入藍關
微煙已辨秦中樹，遠夢更依江上臺。
看落晚花還悵望，鯉魚時節入關來。
“鲤鱼时节入关来”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
微烟已辨秦中树，远梦更依江上台。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
看落晚花还怅望，鲤鱼时节入关来。
“鲤鱼时节入关来”全诗注音
微烟已辨秦中树，远梦更依江上台。
看落晚花还怅望，鲤鱼时节入关来。
“鲤鱼时节入关来”全诗翻译
译文：
微烟已经看清了秦中的树，远处的梦更加依托在江边的台上。
看着晚霞的消散，心中仍感到留恋，而鲤鱼的季节已经入关而来。
这首诗描绘了秋天的景色和人们的情感。第一句表达了微弱的烟雾透过秋天的浓霜，揭示出秦中的树木。第二句描绘了一个人远离尘嚣，坐在江边的台上，沉浸在自己的梦境中。第三句表达了诗人对落日余晖的向往和眷恋之情。最后一句描绘了鲤鱼上升河流进入关口的景象，暗示了秋天的到来。整首诗以寥寥数语勾勒出秋天的景色和人们内心的情感，给人以深刻的印象。
“鲤鱼时节入关来”相关诗句：
- 鲤鱼时节入关来 出自 [唐] 赵嘏 ·《入蓝关 》
- 入关时节一蝉催 出自 [唐] 罗邺 ·《入关 》
- 生怕鱼鲤腐关膈 出自 [宋] 程公许 ·《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 》
- 时望鲤鱼传 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王大校书 》
- 时蒙双鲤鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 时通双鲤鱼 出自 [宋] 冯时行 ·《寄张昭度 》
- 时时卜鲤鱼 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张慎与归海陵侍养二首 其一 》
- 近来双鲤鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其三 》
- 东来有鲤鱼 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中送坦上人归故里 》
- 忽来双鲤鱼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 鲤鱼来自烹 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆三十二参浙东见寄 》
- 几时衔得入关来 出自 [宋] 黄庶 ·《题公美庭前芦 》
- 时损瑶音附鲤鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《答彭州职方朱员外公绰 》
- 荐觞须俟鲤鱼来 出自 [宋] 陈渊 ·《庆邓德达得子 》
- 半夜鲤鱼来上滩 出自 [唐] 戴叔伦 ·《兰溪棹歌 》
- 淮上东来双鲤鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文见寄 》
- 湖水平来见鲤鱼 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 鲤鱼书来上谁字 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 鹤氅披来控鲤鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一四 》
- 珍重西来双鲤鱼 出自 [宋] 孙应时 ·《答成都虞子韶钤干寄书信兼示近作 》