“荐觞须俟鲤鱼来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荐觞须俟鲤鱼来”出自哪首诗?
答案: “荐觞须俟鲤鱼来”出自: 宋代 陈渊的 《庆邓德达得子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shāng xū sì lǐ yú lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“荐觞须俟鲤鱼来”的上一句是什么?
答案:
“荐觞须俟鲤鱼来”的上一句是: 速客未为汤饼供 , 诗句拼音为: sù kè wèi wèi tāng bǐng gòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“荐觞须俟鲤鱼来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荐觞须俟鲤鱼来”已经是最后一句了。
“荐觞须俟鲤鱼来”全诗
庆邓德达得子 (qìng dèng dé dá dé zǐ)
海中仙果真难得,天上麒麟必异才。
速客未为汤饼供,荐觞须俟鲤鱼来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“荐觞须俟鲤鱼来”繁体原文
慶鄧德達得子
海中仙果真難得,天上麒麟必異才。
速客未爲湯餅供,荐觴須俟鯉魚来。
“荐觞须俟鲤鱼来”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海中仙果真难得,天上麒麟必异才。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
速客未为汤饼供,荐觞须俟鲤鱼来。
“荐觞须俟鲤鱼来”全诗注音
海中仙果真难得,天上麒麟必异才。
速客未为汤饼供,荐觞须俟鲤鱼来。
“荐觞须俟鲤鱼来”全诗翻译
译文:
海中的仙果真是难得的宝物,天上的麒麟必然是非凡之才。
快来的客人还未为汤饼供奉,敬酒的时候必须等待鲤鱼来到。
总结:这段古文描写了海中仙果和天上麒麟的珍贵与非凡,暗含着珍稀宝物和卓越才能的难得之处。接着提到宾客还未赶到,敬酒等待鲤鱼的到来,暗示着待客之道的重要性。
“荐觞须俟鲤鱼来”相关诗句:
- 荐觞须俟鲤鱼来 出自 [宋] 陈渊 ·《庆邓德达得子 》
- 拟遣长须致鲤鱼 出自 [宋] 毛滂 ·《常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二 》
- 玉觞荐寿须珍奇 出自 [宋] 杨时 ·《赠程舍人近侍入闽 》
- 近来双鲤鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其三 》
- 忽来双鲤鱼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 东来有鲤鱼 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中送坦上人归故里 》
- 鲤鱼来自烹 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆三十二参浙东见寄 》
- 鲤鱼书来上谁字 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 淮上东来双鲤鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文见寄 》
- 晚来江上鲤鱼风 出自 [宋] 牟巘 ·《秋江晚渡图 》
- 鲤鱼不赐书来去 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其二 》
- 鲤鱼时节入关来 出自 [唐] 赵嘏 ·《入蓝关 》
- 湖水平来见鲤鱼 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 珍重西来双鲤鱼 出自 [宋] 孙应时 ·《答成都虞子韶钤干寄书信兼示近作 》
- 鹤氅披来控鲤鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一四 》
- 万里东来双鲤鱼 出自 [宋] 陆游 ·《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 其二 》
- 归来赠我双鲤鱼 出自 [宋] 李正民 ·《寄祝舜俞 》
- 半夜鲤鱼来上滩 出自 [唐] 戴叔伦 ·《兰溪棹歌 》
- 未来须俟别枝梧 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 孤危俟荐扬 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》