“时望鲤鱼传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时望鲤鱼传”出自哪首诗?
答案: “时望鲤鱼传”出自: 唐代 孟浩然的 《送王大校书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí wàng lǐ yú chuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“时望鲤鱼传”的上一句是什么?
答案:
“时望鲤鱼传”的上一句是: 尺书能不恡 , 诗句拼音为: chǐ shū néng bù lìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“时望鲤鱼传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时望鲤鱼传”已经是最后一句了。
“时望鲤鱼传”全诗
送王大校书 (sòng wáng dà xiào shū)
导漾自嶓冢,东流为汉川。
维桑君有意,解缆我开筵。
云雨从兹别,林端意渺然。
尺书能不恡,时望鲤鱼传。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“时望鲤鱼传”繁体原文
送王大校書
導漾自嶓冢,東流爲漢川。
維桑君有意,解纜我開筵。
雲雨從茲別,林端意渺然。
尺書能不恡,時望鯉魚傳。
“时望鲤鱼传”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
导漾自嶓冢,东流为汉川。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
维桑君有意,解缆我开筵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云雨从兹别,林端意渺然。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
尺书能不恡,时望鲤鱼传。
“时望鲤鱼传”全诗注音
导漾自嶓冢,东流为汉川。
维桑君有意,解缆我开筵。
云雨从兹别,林端意渺然。
尺书能不恡,时望鲤鱼传。
“时望鲤鱼传”全诗翻译
译文:
导漾自嶓冢,东流成汉川。
桑君有意,解开船绳,设宴招待。
云雨从此别离,林边的情意渺渺。
尺书之间,不禁悲伤,期待着鲤鱼传来的消息。
“时望鲤鱼传”相关诗句:
- 时望鲤鱼传 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王大校书 》
- 消息频传双鲤鱼 出自 [宋] 林季仲 ·《送思深赴泉州录参 》
- 试遣鲤鱼传尺素 出自 [宋] 王十朋 ·《寄鲤鱼与万大年 》
- 数行心因鲤鱼传 出自 [唐] 姜窈窕 ·《诗 》
- 晨起忽传双鲤鱼 出自 [宋] 陆游 ·《得赵若川书因寄 》
- 漫遣鲤鱼传尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《九日邀仲屯田爲大水所隔以诗见寄次其韵 》
- 诗成鲤鱼爲传将 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 更望故人双鲤鱼 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 千里传情望双鲤 出自 [宋] 程俱 ·《和江仲嘉见寄 其一 》
- 时通双鲤鱼 出自 [宋] 冯时行 ·《寄张昭度 》
- 时蒙双鲤鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 时时卜鲤鱼 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张慎与归海陵侍养二首 其一 》
- 时损瑶音附鲤鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《答彭州职方朱员外公绰 》
- 鲤鱼时节入关来 出自 [唐] 赵嘏 ·《入蓝关 》
- 敢望车鱼延传舍 出自 [宋] 谢汲 ·《寄曾使君 》
- 鴈鱼传信几时还 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其一 》
- 鲤鱼山 出自 [宋] 释慧空 ·《送川觉 》
- 东海鲤鱼 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一四 》
- 山上鲤鱼 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○六 》
- 勿忘双鲤鱼 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》