“养神宗示法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“养神宗示法”出自哪首诗？
答案： “养神宗示法”出自： 唐代 綦毋潜的 《过方尊师院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng shén zōng shì fǎ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“养神宗示法”的上一句是什么？
答案：
“养神宗示法”的上一句是： 草堂松径深 , 诗句拼音为： cǎo táng sōng jìng shēn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“养神宗示法”的下一句是什么？
答案： “养神宗示法”的下一句是： 得道不知心 , 诗句拼音为： dé dào bù zhī xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“养神宗示法”全诗
过方尊师院 (guò fāng zūn shī yuàn)
羽客北山寻，草堂松径深。
养神宗示法，得道不知心。
洞户逢双履，寥天有一琴。
更登玄圃上，仍种杏成林。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“养神宗示法”繁体原文
過方尊師院
羽客北山尋，草堂松徑深。
養神宗示法，得道不知心。
洞戶逢雙履，寥天有一琴。
更登玄圃上，仍種杏成林。
“养神宗示法”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
羽客北山寻，草堂松径深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
养神宗示法，得道不知心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洞户逢双履，寥天有一琴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更登玄圃上，仍种杏成林。
“养神宗示法”全诗注音
羽客北山寻，草堂松径深。
养神宗示法，得道不知心。
洞户逢双履，寥天有一琴。
更登玄圃上，仍种杏成林。
“养神宗示法”全诗翻译
译文：
羽客北山寻，草堂松径深。
一位行走于北山的客人寻找着，他来到一处有着茂密松树的小径前的草堂。
养神宗示法，得道不知心。
他来到一个修养心灵的宗派，学习他们的修行方法，然而却未能真正领悟内心的奥义。
洞户逢双履，寥天有一琴。
他走进一间洞穴，发现那里放着一双鞋子，还有一把孤独的琴。
更登玄圃上，仍种杏成林。
之后他继续登上一座名为玄圃的山峰，继续种植他心中的杏树，期待有朝一日它们能成为一片茂盛的森林。
（注：以上翻译力求忠实于原文，仅供参考）
“养神宗示法”相关诗句：
- 养神宗示法 出自 [唐] 綦毋潜 ·《过方尊师院 》
- 借问示宗宾 出自 [唐] 智闲 ·《明道颂 》
- 诗篇示宗武 出自 [宋] 王十朋 ·《元日 》
- 次及神宗哲宗世 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 精养灵根气养神 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十四 》
- 宗师真示无闻见 出自 [唐] 慧救 ·《曜日颂 》
- 宗师指示个歇处 出自 [唐] 普闻 ·《临示寂声钟集衆说偈 》
- 屈伸俯仰示宗风 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 大寂宗风示後昆 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一七 》
- 铭成养正首示我 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题余干赵公子养正堂堂张魏公所名也并爲作铭 》
- 此监不窥示养正 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 示根境法 出自 [宋] 释德洪 ·《衡山南台寺飞来罗汉赞 》
- 示等虚空法 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一四 》
- 示等虚空法 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一五 》
- 法眼示通圆 出自 [宋] 牟景先 ·《题招题院静照堂 》
- 示等虚空法 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四二 》
- 无法可示人 出自 [宋] 范成大 ·《中岩 》
- 是法不可示 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一○ 》
- 示法明心量 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 大乘正宗分第三 其五 》
- 示等虚空法 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九九 》