“秋来春草更萋萋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来春草更萋萋”出自哪首诗?
答案: “秋来春草更萋萋”出自: 宋代 范成大的 《次韵徐子礼提举鶑花亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái chūn cǎo gèng qī qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“秋来春草更萋萋”的上一句是什么?
答案:
“秋来春草更萋萋”的上一句是: 游子断魂招不得 , 诗句拼音为: yóu zǐ duàn hún zhāo bù dé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“秋来春草更萋萋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“秋来春草更萋萋”已经是最后一句了。
“秋来春草更萋萋”全诗
次韵徐子礼提举鶑花亭 其一 (cì yùn xú zǐ lǐ tí jǔ yīng huā tíng qí yī)
滩长石出水鸣堤,城郭西头旧小溪。
游子断魂招不得,秋来春草更萋萋。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“秋来春草更萋萋”繁体原文
次韻徐子禮提舉鶑花亭 其一
灘長石出水鳴隄,城郭西頭舊小溪。
游子斷魂招不得,秋來春草更萋萋。
“秋来春草更萋萋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
滩长石出水鸣堤,城郭西头旧小溪。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
游子断魂招不得,秋来春草更萋萋。
“秋来春草更萋萋”全诗注音
滩长石出水鸣堤,城郭西头旧小溪。
游子断魂招不得,秋来春草更萋萋。
“秋来春草更萋萋”全诗翻译
译文:
滩上长满了石头,它们在水中发出悠扬的声音,堤岸旁边是一条曾经的小溪,流经城郭的西头。
游子心中的哀愁无法招引回来,他的魂灵似乎已经断裂。秋天来了,春草又重新生长,但是心中的萧瑟和忧愁依旧不减。
“秋来春草更萋萋”相关诗句:
- 秋来春草更萋萋 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其一 》
- 萋萋春草秋绿 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 四 》
- 秋草更萋萋 出自 [唐] 钱起 ·《山下别杜少府 》
- 芳草萋萋愁更生 出自 [宋] 冯时行 ·《正月二十日上山庄二月晦日归不见花 》
- 水边秋草暮萋萋 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠别 》
- 芳草萋萋兮春又空 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其一 》
- 春风客路草萋萋 出自 [宋] 黄庚 ·《客路 》
- 春草萋萋上玉阶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七 》
- 沅陵春尽草萋萋 出自 [宋] 王庭珪 ·《江上 》
- 春草萋萋鹦鹉洲 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 眼看春草萋萋徧 出自 [宋] 宋祁 ·《淮山 》
- 楼台春尽草萋萋 出自 [唐] 杜牧 ·《春日古道傍作 》
- 岩前春草萋萋色 出自 [宋] 曹观 ·《飞霞洞 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 春风堤上草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 五 》
- 杜陵春到草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人乐府戏拟思妇怨 》
- 春草萋萋路入秦 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 含光草色春萋萋 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 草色萋萋满路春 出自 [唐] 韩翃 ·《送襄垣王君归南阳别墅 》