“眼看春草萋萋徧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼看春草萋萋徧”出自哪首诗？
答案： “眼看春草萋萋徧”出自： 宋代 宋祁的 《淮山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn kàn chūn cǎo qī qī biàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“眼看春草萋萋徧”的上一句是什么？
答案：
“眼看春草萋萋徧”的上一句是： 空山嶮崒但霞霏 , 诗句拼音为： kōng shān xiǎn zú dàn xiá fēi
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“眼看春草萋萋徧”的下一句是什么？
答案： “眼看春草萋萋徧”的下一句是： 身是王孙未得归 , 诗句拼音为： shēn shì wáng sūn wèi dé guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“眼看春草萋萋徧”全诗
淮山 (huái shān)
不见当年丛桂枝，空山嶮崒但霞霏。
眼看春草萋萋徧，身是王孙未得归。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“眼看春草萋萋徧”繁体原文
淮山
不見當年叢桂枝，空山嶮崒但霞霏。
眼看春草萋萋徧，身是王孫未得歸。
“眼看春草萋萋徧”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
不见当年丛桂枝，空山嶮崒但霞霏。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
眼看春草萋萋徧，身是王孙未得归。
“眼看春草萋萋徧”全诗注音
不见当年丛桂枝，空山嶮崒但霞霏。
眼看春草萋萋徧，身是王孙未得归。
“眼看春草萋萋徧”全诗翻译
译文：
昔日的丛桂枝不再可见，只有空山嶮崒间飘散着淡淡的霞光。
眼前绿草如茵，春意盎然，但我作为王孙身世却无法回归故土。
这首诗描绘了作者对往昔的回忆和当前的困境。他怀念过去美好的时光，比喻为丛桂枝，然而现在只能面对荒凉的山峦和朦胧的霞光。他看到四周春草茂盛，充满生机，但自己身为王孙却无法回到家乡，感到无所归属的苦闷。整首诗表达了作者对过去的怀念和对现实困境的无奈。
“眼看春草萋萋徧”相关诗句：
- 眼看春草萋萋徧 出自 [宋] 宋祁 ·《淮山 》
- 春色徧萋萋 出自 [唐] 李白 ·《晓晴 》
- 芳草萋萋兮春又空 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其一 》
- 含光草色春萋萋 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 楼台春尽草萋萋 出自 [唐] 杜牧 ·《春日古道傍作 》
- 春草萋萋六代陵 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干元夕 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 春草萋萋路入秦 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 春风堤上草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 杜陵春到草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人乐府戏拟思妇怨 》
- 春草萋萋上玉阶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七 》
- 只今春草还萋萋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻折梅怀周秀实 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 五 》
- 岩前春草萋萋色 出自 [宋] 曹观 ·《飞霞洞 》
- 秋来春草更萋萋 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其一 》
- 沅陵春尽草萋萋 出自 [宋] 王庭珪 ·《江上 》
- 草色萋萋满路春 出自 [唐] 韩翃 ·《送襄垣王君归南阳别墅 》
- 春风客路草萋萋 出自 [宋] 黄庚 ·《客路 》
- 烟林春晚草萋萋 出自 [宋] 释行海 ·《杜宇 》
- 洞庭春渌草萋萋 出自 [宋] 薛嵎 ·《徐太古主清江簿 》