“沅陵春尽草萋萋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沅陵春尽草萋萋”出自哪首诗?
答案: “沅陵春尽草萋萋”出自: 宋代 王庭珪的 《江上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán líng chūn jìn cǎo qī qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沅陵春尽草萋萋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沅陵春尽草萋萋”已经是第一句了。
问题3:“沅陵春尽草萋萋”的下一句是什么?
答案: “沅陵春尽草萋萋”的下一句是: 忽见扁舟系柳堤 , 诗句拼音为: hū jiàn piān zhōu xì liǔ dī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“沅陵春尽草萋萋”全诗
江上 (jiāng shàng)
沅陵春尽草萋萋,忽见扁舟系柳堤。
谁寄愁心与明月,肯随君到夜郎溪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“沅陵春尽草萋萋”繁体原文
江上
沅陵春盡草萋萋,忽見扁舟繫柳堤。
誰寄愁心與明月,肯隨君到夜郎溪。
“沅陵春尽草萋萋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沅陵春尽草萋萋,忽见扁舟系柳堤。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁寄愁心与明月,肯随君到夜郎溪。
“沅陵春尽草萋萋”全诗注音
沅陵春尽草萋萋,忽见扁舟系柳堤。
谁寄愁心与明月,肯随君到夜郎溪。
“沅陵春尽草萋萋”全诗翻译
译文:
沅陵的春天已经过去,草地依然繁茂。突然看见一艘瘦长的船停泊在柳树堤上。
不知是谁把忧愁的心情寄托给明亮的月光,愿意跟随你一同来到夜郎溪。
总结:全文:诗人描述了春天的景色,以及一艘船停泊在柳树堤上。诗人不知道是谁将忧愁寄托于明亮的月光,愿意跟随对方前往夜郎溪。诗句表达了诗人对远方的向往与渴望。
“沅陵春尽草萋萋”相关诗句:
- 沅陵春尽草萋萋 出自 [宋] 王庭珪 ·《江上 》
- 杜陵春到草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人乐府戏拟思妇怨 》
- 春草萋萋六代陵 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干元夕 》
- 楼台春尽草萋萋 出自 [唐] 杜牧 ·《春日古道傍作 》
- 萋萋尽春草 出自 [宋] 吕本中 ·《梦 》
- 武陵溪里草萋萋 出自 [唐] 苏广文 ·《春日过田明府遇焦山人 》
- 原陵青草正萋萋 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 陈宫 》
- 五陵愁碧春萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《湖阴词 》
- 五陵愁碧春萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 湖阴曲 》
- 堤平沙尽草萋萋 出自 [宋] 王庭珪 ·《自江上游龙兴至净因寺 》
- 青草萋萋尽枯死 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 芳草萋萋兮春又空 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其一 》
- 春风客路草萋萋 出自 [宋] 黄庚 ·《客路 》
- 眼看春草萋萋徧 出自 [宋] 宋祁 ·《淮山 》
- 秋来春草更萋萋 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其一 》
- 春草萋萋路入秦 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 草色萋萋满路春 出自 [唐] 韩翃 ·《送襄垣王君归南阳别墅 》
- 春草萋萋上玉阶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七 》
- 含光草色春萋萋 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 五 》