“丈夫命运薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫命运薄”出自哪首诗?
答案: “丈夫命运薄”出自: 宋代 周紫芝的 《饮酒三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū mìng yùn báo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“丈夫命运薄”的上一句是什么?
答案:
“丈夫命运薄”的上一句是: 憔悴成楚骚 , 诗句拼音为: qiáo cuì chéng chǔ sāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“丈夫命运薄”的下一句是什么?
答案: “丈夫命运薄”的下一句是: 困厄例所遭 , 诗句拼音为: kùn è lì suǒ zāo ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“丈夫命运薄”全诗
饮酒三首 其二 (yǐn jiǔ sān shǒu qí èr)
昔我在田亩,薄言事耘薅。
种秔亦种秫,可食兼可醪。
清香满寒瓮,夜滴喧春槽。
洗我玉花甆,酌此鹅黄膏。
阅岁更阉茂,下田但藜蒿。
里胥厌追索,县籍书逋逃。
迩来兵火急,斗粟千钱高。
不饮动逾月,憔悴成楚骚。
丈夫命运薄,困厄例所遭。
究竟无如何,随缘且陶陶。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
仄仄○平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平○平,平○○平平。
“丈夫命运薄”繁体原文
飲酒三首 其二
昔我在田畝,薄言事耘薅。
種秔亦種秫,可食兼可醪。
清香滿寒甕,夜滴喧春槽。
洗我玉花甆,酌此鵝黄膏。
閱歲更閹茂,下田但藜蒿。
里胥厭追索,縣籍書逋逃。
邇來兵火急,斗粟千錢高。
不飲動逾月,憔悴成楚騷。
丈夫命運薄,困阨例所遭。
究竟無如何,隨緣且陶陶。
“丈夫命运薄”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
昔我在田亩,薄言事耘薅。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
种秔亦种秫,可食兼可醪。
平平仄平仄,仄仄平平平。
清香满寒瓮,夜滴喧春槽。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
洗我玉花甆,酌此鹅黄膏。
仄仄○平仄,仄平仄平平。
阅岁更阉茂,下田但藜蒿。
仄平仄平仄,○仄平平平。
里胥厌追索,县籍书逋逃。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
迩来兵火急,斗粟千钱高。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
不饮动逾月,憔悴成楚骚。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
丈夫命运薄,困厄例所遭。
仄仄平○平,平○○平平。
究竟无如何,随缘且陶陶。
“丈夫命运薄”全诗注音
昔我在田亩,薄言事耘薅。
种秔亦种秫,可食兼可醪。
清香满寒瓮,夜滴喧春槽。
洗我玉花甆,酌此鹅黄膏。
阅岁更阉茂,下田但藜蒿。
里胥厌追索,县籍书逋逃。
迩来兵火急,斗粟千钱高。
不饮动逾月,憔悴成楚骚。
丈夫命运薄,困厄例所遭。
究竟无如何,随缘且陶陶。
“丈夫命运薄”全诗翻译
译文:
昔我在田地里,简单地说就是劳作耕种,除草松土。
种植稻谷也种植黍谷,可以食用还可以酿酒。
那清香弥漫在寒冬的坛子里,夜晚滴水的声音响彻春季的槽子。
洗净我采摘的玉花,倒上这鹅黄色的膏。
经过一年又一年,丰收的时候下田只剩下一些藜蒿。
内政官员已经厌倦了对人民的追捕,户籍册子上充满了逃亡者的名字。
近来战火威胁严重,一斗米的价格已经涨到了一千钱。
我不吃饭已经有一个多月了,消瘦得像楚国的屈原一样。
作为一个丈夫,命运总是不尽如人意,陷入困境似乎是家常便饭。
事到如今也无可奈何,只能顺其自然,放任一切。
总结:这段古文描写了作者过去在田间劳作的情景,种植了秔米和黍米,用于食用和酿酒。同时也描述了丰收时的喜悦和穷困潦倒的境况。作者生活在战乱之中,粮食价格飞涨,导致他不得不长时间不吃饭,身体瘦弱憔悴。然而,作者面对命运的挑战,也只能随缘处之,对一切顺其自然。
“丈夫命运薄”总结赏析
赏析:: 这首《饮酒三首 其二》是周紫芝的诗作,表达了生活中的艰辛与无奈,以及饮酒解忧的情感。诗中描写了农田劳作、种植和酿酒的场景,以及作者在逆境中寻找解脱的心境。
首先,诗人通过描绘农田的景象,展现了农耕劳作的辛苦。田亩中的耘薅、种秔、种秫等农事细节,生动地刻画了丰收的希望与农民的辛勤努力。
接着,诗人描述了酿酒的过程,以及酒的香气、酒田的宁静。这部分表现了作者对自然的感悟,以及酒作为生活中一种愉悦的享受。
然而,诗中的情感逐渐转向了生活的苦难。诗人提到了兵火、粮食匮乏等困难,以及自己因为不得饮酒而变得疲惫和憔悴。这部分反映了社会动荡和个人命运的无常。
最后,诗人表达了一种豁达的态度,认为人生的命运很多时候是无法掌控的,只能顺其自然,陶冶心灵,用饮酒来解忧。这种心态体现了作者对逆境的应对和对生活的理解。
标签: 农耕、自然、困苦、饮酒
“丈夫命运薄”相关诗句:
- 丈夫命运薄 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 丈夫运用无碍 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 持犯不二 》
- 丈夫须远命 出自 [唐] 王梵志 ·《七二 》
- 丈夫固有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送甥沈济秀才下第南归 》
- 丈夫傥知命 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其二 》
- 丈夫怀义命 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 丈夫命存百无害 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 丈夫有命岂嗟戚 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 丈夫赌命报天子 出自 [唐] 李白 ·《送外甥郑灌从军三首 一 》
- 见危授命真丈夫 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 丈夫穷达皆有命 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 丈夫薄情多可念 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 丈夫运用堂堂 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 断除不二 》
- 只缘命薄非才薄 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其一 》
- 自怜薄命薄如叶 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 命薄相如命 出自 [唐] 贯休 ·《读杜工部集二首 二 》
- 夫子有命矣夫之叹兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 一丈夫兮一丈夫 出自 [唐] 李泌 ·《长歌行 》
- 灵运甘居丈人後 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 运命倘不谐 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》