“寂寥冰雪对旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寥冰雪对旌旗”出自哪首诗?
答案: “寂寥冰雪对旌旗”出自: 唐代 任右元的 《题常州忠烈王庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì liáo bīng xuě duì jīng qí ,诗句平仄: 。
问题2:“寂寥冰雪对旌旗”的上一句是什么?
答案:
“寂寥冰雪对旌旗”的上一句是: 松竹萧萧野笛悲 , 诗句拼音为:sōng zhú xiāo xiāo yě dí bēi
,诗句平仄: 。
问题3:“寂寥冰雪对旌旗”的下一句是什么?
答案: “寂寥冰雪对旌旗”的下一句是: 前山月夜阴风起 , 诗句拼音为: qián shān yuè yè yīn fēng qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“寂寥冰雪对旌旗”全诗
题常州忠烈王庙 (tí cháng zhōu zhōng liè wáng miào)
松竹萧萧野笛悲,寂寥冰雪对旌旗。
前山月夜阴风起,神去神来人不知。
(见《增修诗话总龟》卷十五引《郡阁雅谈》、《咸淳毗陵志》卷二十二。
)。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
?仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平?平平平平仄仄仄仄仄。
?。
“寂寥冰雪对旌旗”繁体原文
題常州忠烈王廟
松竹蕭蕭野笛悲,寂寥冰雪對旌旗。
前山月夜陰風起,神去神來人不知。
(見《增修詩話總龜》卷十五引《郡閣雅談》、《咸淳毗陵志》卷二十二。
)。
“寂寥冰雪对旌旗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
松竹萧萧野笛悲,寂寥冰雪对旌旗。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
前山月夜阴风起,神去神来人不知。
?仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平?平平平平仄仄仄仄仄。
(见《增修诗话总龟》卷十五引《郡阁雅谈》、《咸淳毗陵志》卷二十二。
?。
)。
“寂寥冰雪对旌旗”全诗注音
松竹萧萧野笛悲,寂寥冰雪对旌旗。
前山月夜阴风起,神去神来人不知。
(见《增修诗话总龟》卷十五引《郡阁雅谈》、《咸淳毗陵志》卷二十二。
)。
“寂寥冰雪对旌旗”全诗翻译
译文:
松竹发出悲凉的声音,野外的笛声悠扬悲切,冰雪覆盖着孤寂的原野,寂静中矗立着旌旗。在前山的月夜,阴风吹起,神灵离去又回来,人们却并不知晓这一神秘的变化。
《增修诗话总龟》卷十五中引用了《郡阁雅谈》、《咸淳毗陵志》卷二十二中的这段诗句。全文描绘了自然景观和神秘现象,以及神灵的往来,给人一种幽远而神秘的感觉。
“寂寥冰雪对旌旗”总结赏析
赏析:这首古诗以咏史的形式,歌颂了常州忠烈王庙的景观和历史。诗人以凄凉的笛声、寒冷的冰雪、神秘的月夜以及历史的沉淀作为背景,表达了对忠烈王庙及其历史的敬仰和思索。通过自然景观的描写,诗人将历史与自然相融合,突显了这座庙宇的神秘和庄严,以及对历史的尊崇和敬仰之情。
“寂寥冰雪对旌旗”相关诗句:
- 寂寥冰雪对旌旗 出自 [唐] 任右元 ·《题常州忠烈王庙 》
- 旌旗高对雪峰寒 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠史开封 》
- 冰河一曲旌旗满 出自 [唐] 卢纶 ·《送李尚书郎君昆季侍从归觐滑州 》
- 旌旗蔽野阶除寂 出自 [宋] 陈渊 ·《午睡怀安县风篁亭 》
- 两镇旌旗对抚邦 出自 [宋] 沈遘 ·《奉酬润州余少卿见寄 》
- 旌旗映雪灭 出自 [宋] 王雱 ·《度关山 》
- 空观对寥寂 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 栖鸦对寂寥 出自 [宋] 张耒 ·《宿东鲁父居二首 其一 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 旌旗烁电戈矛雪 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 雪里旌旗分外红 出自 [宋] 周紫芝 ·《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句 其三 》
- 野梅残雪照旌旗 出自 [宋] 李新 ·《送知府王大夫 其一 》
- 山中坐对寂寥春 出自 [宋] 宋祁 ·《山中清明 》
- 长爱菖蒲对寂寥 出自 [宋] 释行海 ·《林间 》
- 寂寥我对先生柳 出自 [唐] 李商隐 ·《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什 》
- 霜後无言对寂寥 出自 [宋] 强至 ·《菊 》
- 空对清风望寂寥 出自 [宋] 夏竦 ·《题东林寺 》
- 门对孤峯占寂寥 出自 [唐] 尹璞 ·《题杨收相公宅 》
- 寂寥相对是山家 出自 [宋] 林逋 ·《山舍小轩有石竹二丛哄然秀发因成二章 其二 》
- 门对古槐空寂寥 出自 [唐] 汪遵 ·《又过杨相宅 》