首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乞米 > 馆下诸生笑丰暖

“馆下诸生笑丰暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“馆下诸生笑丰暖”出自哪首诗？

答案： “馆下诸生笑丰暖”出自： 宋代 高登的 《乞米》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎn xià zhū shēng xiào fēng nuǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“馆下诸生笑丰暖”的上一句是什么？

答案： “馆下诸生笑丰暖”的上一句是： 方朔谁怜是岁星 , 诗句拼音为： fāng shuò shuí lián shì suì xīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“馆下诸生笑丰暖”的下一句是什么？

答案： “馆下诸生笑丰暖”的下一句是： 江头渔父诮清醒 , 诗句拼音为： jiāng tóu yú fù qiào qīng xǐng ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。

“馆下诸生笑丰暖”全诗

乞米 (qǐ mǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 高登。

臣饥欲死侏儒饱，方朔谁怜是岁星。
馆下诸生笑丰暖，江头渔父诮清醒。
鲁公已作乞米帖，陶令旋寻储粟瓶。
亲旧依然眼相向，故应特地为吾青。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

chén jī yù sǐ zhū rú bǎo ， fāng shuò shuí lián shì suì xīng 。
guǎn xià zhū shēng xiào fēng nuǎn ， jiāng tóu yú fù qiào qīng xǐng 。
lǔ gōng yǐ zuò qǐ mǐ tiē ， táo lìng xuán xún chǔ sù píng 。
qīn jiù yī rán yǎn xiāng xiàng ， gù yìng tè dì wèi wú qīng 。

“馆下诸生笑丰暖”繁体原文

乞米

臣饑欲死侏儒飽，方朔誰憐是歲星。
館下諸生笑豐暖，江頭漁父誚清醒。
魯公已作乞米帖，陶令旋尋儲粟瓶。
親舊依然眼相向，故應特地爲吾青。

“馆下诸生笑丰暖”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
臣饥欲死侏儒饱，方朔谁怜是岁星。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
馆下诸生笑丰暖，江头渔父诮清醒。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
鲁公已作乞米帖，陶令旋寻储粟瓶。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
亲旧依然眼相向，故应特地为吾青。

“馆下诸生笑丰暖”全诗注音

chén jī yù sǐ zhū rú bǎo ， fāng shuò shuí lián shì suì xīng 。

臣饥欲死侏儒饱，方朔谁怜是岁星。

guǎn xià zhū shēng xiào fēng nuǎn ， jiāng tóu yú fù qiào qīng xǐng 。

馆下诸生笑丰暖，江头渔父诮清醒。

lǔ gōng yǐ zuò qǐ mǐ tiē ， táo lìng xuán xún chǔ sù píng 。

鲁公已作乞米帖，陶令旋寻储粟瓶。

qīn jiù yī rán yǎn xiāng xiàng ， gù yìng tè dì wèi wú qīng 。

亲旧依然眼相向，故应特地为吾青。

“馆下诸生笑丰暖”全诗翻译

译文：
臣饿得快要死了，而侏儒却吃得饱饱的，这时候正是方朔这颗星谁会怜惜我呢。
在官馆下，一群读书人得意地笑谈着温暖和饱食的日子，而江头上的渔父却嘲讽着这些忘乎所以的读书人。
鲁公已经写了乞米的帖子，而陶令却在四处寻找储粮的瓶罐。
亲朋好友们还是一如既往地对我视若珍宝，所以应特地为我保存一颗青色的明珠。
全文总结：文章描绘了社会上贫富悬殊的现象，以及官员与百姓的不同处境。饥饿的臣子感叹自己得不到温饱，与他相比，侏儒却过着安逸的生活。在官馆下，读书人们得意洋洋，但与此同时，江头上的渔父却对他们进行讽刺。鲁公请求米粮，而陶令寻觅储粮的容器。然而，文章最后指出，亲朋好友对作者依然关爱备至，对此应该格外珍惜。整篇文章反映了当时社会的阶层固化和贫富差距，并表达了对真挚情谊的珍视。

“馆下诸生笑丰暖”诗句作者高登介绍：

高登（？～一一四八），字彦先，学者称东溪先生，漳浦（今属福建）人。徽宗宣和间太学生。钦宗靖康初与陈东等诣阙上书，乞斩蔡京、童贯等六贼。高宗绍兴二年（一一三二）举进士，廷对时力陈时政缺失，试官忌其直，调富川县主簿。八年，召赴都堂审察，又上书万言及时议六篇，秦桧恶其讥己，授静江府古县令。古县爲桧父旧治，郡守胡舜陟讽爲桧父建祠，拒不应，遂诬以事入静江狱，会舜陟死而免。十四年，爲潮州归善令，因所出秋试题触怒秦桧，编管容州。十八年卒。着有《东溪集》，已佚。今传明嘉靖林希元重编本《东溪先生集》，仅上下两卷，已非其旧。事见《晦庵集》卷七九《漳州州学东溪先生高公祠记》、《东溪集》附录《东溪先生言行录》，《宋史》卷三九九有传。　高登诗，以影印文渊阁《四库全书·东溪集》（据林希元重编本）爲底本，校以《两宋名贤小集·东溪集》（简称小集本）。另辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“馆下诸生笑丰暖”相关诗句：

“馆下诸生笑丰暖”每个字的意思：

包含“馆下诸生笑丰暖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂