首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 任满未闻除代 > 馆下诸生笑

“馆下诸生笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“馆下诸生笑”出自哪首诗？

答案： “馆下诸生笑”出自： 宋代 唐庚的 《任满未闻除代》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǎn xià zhū shēng xiào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“馆下诸生笑”的上一句是什么？

答案： “馆下诸生笑”的上一句是： 万事燕差池 , 诗句拼音为： wàn shì yàn chā chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“馆下诸生笑”的下一句是什么？

答案： “馆下诸生笑”的下一句是： 门东稚子饥 , 诗句拼音为： mén dōng zhì zǐ jī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“馆下诸生笑”全诗

任满未闻除代 (rèn mǎn wèi wén chú dài)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

已媿千名佛，何堪一卷师。
十年驹局促，万事燕差池。
馆下诸生笑，门东稚子饥。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。
子舍行将去，吾车亦已脂。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。
宿有诗书债，非关造化儿。
岷峨吾故国，自合去迟迟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。

yǐ kuì qiān míng fó ， hé kān yī juàn shī 。
shí nián jū jú cù ， wàn shì yàn chā chí 。
guǎn xià zhū shēng xiào ， mén dōng zhì zǐ jī 。
bīn liáo yǎn qián huàn ， suì yuè bìn biān chí 。
zǐ shè xíng jiāng qù ， wú chē yì yǐ zhī 。
wèi dāng yú zòng hè ， yóu zuò niǎo nián chī 。
sù yǒu shī shū zhài ， fēi guān zào huà ér 。
mín é wú gù guó ， zì hé qù chí chí 。

“馆下诸生笑”繁体原文

任滿未聞除代

已媿千名佛，何堪一卷師。
十年駒局促，萬事燕差池。
館下諸生笑，門東稚子饑。
賓僚眼前換，歲月鬢邊馳。
子舍行將去，吾車亦已脂。
謂當魚縱壑，猶作鳥粘黐。
宿有詩書債，非關造化兒。
岷峨吾故國，自合去遲遲。

“馆下诸生笑”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
已媿千名佛，何堪一卷师。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
十年驹局促，万事燕差池。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
馆下诸生笑，门东稚子饥。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
子舍行将去，吾车亦已脂。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿有诗书债，非关造化儿。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
岷峨吾故国，自合去迟迟。

“馆下诸生笑”全诗注音

yǐ kuì qiān míng fó ， hé kān yī juàn shī 。

已媿千名佛，何堪一卷师。

shí nián jū jú cù ， wàn shì yàn chā chí 。

十年驹局促，万事燕差池。

guǎn xià zhū shēng xiào ， mén dōng zhì zǐ jī 。

馆下诸生笑，门东稚子饥。

bīn liáo yǎn qián huàn ， suì yuè bìn biān chí 。

宾僚眼前换，岁月鬓边驰。

zǐ shè xíng jiāng qù ， wú chē yì yǐ zhī 。

子舍行将去，吾车亦已脂。

wèi dāng yú zòng hè ， yóu zuò niǎo nián chī 。

谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。

sù yǒu shī shū zhài ， fēi guān zào huà ér 。

宿有诗书债，非关造化儿。

mín é wú gù guó ， zì hé qù chí chí 。

岷峨吾故国，自合去迟迟。

“馆下诸生笑”全诗翻译

译文：
我已惭愧地礼拜了千名佛，怎么能应付得了一卷经师的试探。
十年过得太匆忙，万事都有欠缺。
馆中的诸位学生哈哈笑，门外的小孩饥肠辘辘。
朝中的同僚们目送离别，岁月在鬓间迅速流逝。
你要离开这个住处，我的马车也已经涂上香脂了。
你说你将要像鱼儿腾空跃过深渊，我却宛如鸟儿被胶黏住无法自拔。
我们曾经约定过的诗书交流，可不是一时兴起的举动，而是与生俱来的情分。
我所钟爱的故乡岷峨山川，让我不由自主地拖延离去的脚步。
总结：这段古文描述了作者对别离的感慨和不舍之情。他虽然已向佛祖祈祷，但仍无法应对临别时师傅的考验。他反思自己十年来事业的不足和过去的种种遗憾。在友人和学生的欢笑声中，他觉得外界岁月如梭，时光匆匆逝去。面对即将离别的师傅，他意识到离别不仅是师生之间的别离，也是对故乡的告别，心中满怀不舍。

“馆下诸生笑”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“馆下诸生笑”相关诗句：

“馆下诸生笑”每个字的意思：

包含“馆下诸生笑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂