“残樽下马与谁倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残樽下马与谁倾”出自哪首诗？
答案： “残樽下马与谁倾”出自： 宋代 喻良能的 《次韵伯寿兄宿华藏有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán zūn xià mǎ yǔ shuí qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“残樽下马与谁倾”的上一句是什么？
答案：
“残樽下马与谁倾”的上一句是： 幽兴入门应自适 , 诗句拼音为： yōu xīng rù mén yìng zì shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“残樽下马与谁倾”的下一句是什么？
答案： “残樽下马与谁倾”的下一句是： 老僧斋罢唯须睡 , 诗句拼音为： lǎo sēng zhāi bà wéi xū shuì ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“残樽下马与谁倾”全诗
次韵伯寿兄宿华藏有感 (cì yùn bǎi shòu xiōng sù huá cáng yǒu gǎn)
水净溪空峰更青，目虽未到已先明。
栋浮万缕晴云细，轩拥千重夏木清。
幽兴入门应自适，残樽下马与谁倾。
老僧斋罢唯须睡，不信人间有月评。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“残樽下马与谁倾”繁体原文
次韻伯壽兄宿華藏有感
水凈溪空峰更青，目雖未到已先明。
棟浮萬縷晴雲細，軒擁千重夏木清。
幽興入門應自適，殘樽下馬與誰傾。
老僧齋罷唯須睡，不信人間有月評。
“残樽下马与谁倾”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
水净溪空峰更青，目虽未到已先明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
栋浮万缕晴云细，轩拥千重夏木清。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幽兴入门应自适，残樽下马与谁倾。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
老僧斋罢唯须睡，不信人间有月评。
“残樽下马与谁倾”全诗注音
水净溪空峰更青，目虽未到已先明。
栋浮万缕晴云细，轩拥千重夏木清。
幽兴入门应自适，残樽下马与谁倾。
老僧斋罢唯须睡，不信人间有月评。
“残樽下马与谁倾”全诗翻译
译文：
水清澈见底，溪水空激荡在峰峦之间，山色更显青翠。虽然眼睛还没有看到，但心中早已感受到了美景的明朗与清晰。房屋在万缕晴云中仿佛漂浮，庭轩被千重夏木所环绕，清风拂过，一切都显得幽静清凉。
幽深的情趣自会适时入门，无需强求。喝过酒后，随意与谁倾诉残存的酒意。老僧斋戒结束了，此时最好安然入睡，不要去相信人间的虚名评价。
全诗表达了诗人对自然山水的赞美以及对闲适生活的向往。诗中以水清山幽的景色为背景，抒发了对自然之美的感悟。同时，诗人提到幽兴入门应自适，表达了对闲适自在生活的追求，拒绝拘泥于名利。最后，以老僧斋罢，欲入睡眠为结尾，体现了恬淡宁静的心态。整首诗旨在表达“闲适自在，心静自然”之境界。
“残樽下马与谁倾”相关诗句：
- 残樽下马与谁倾 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄宿华藏有感 》
- 一樽谁与倾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 一樽和泪与谁倾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵茂卿书事 》
- 始见残樽下马时 出自 [宋] 李彭 ·《复用迟字韵呈元亮 》
- 残尊下马复同倾 出自 [唐] 杜甫 ·《书堂饮既夜复邀李尚书下马月下赋绝句 》
- 老妻自起倾残樽 出自 [宋] 刘一止 ·《雪夜一首呈傅舍人 》
- 残樽同向月边倾 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得行字 》
- 罚以太白倾残樽 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其一 》
- 残樽遇坐酒即倾 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 残樽深夜更重倾 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵和宗郎中中秋不饮 》
- 樽酒爲谁倾 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夕 》
- 一樽倾倒许谁同 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其四 》
- 融樽渌醑共谁倾 出自 [宋] 杨亿 ·《寄章徵君 》
- 虽有樽酒同谁倾 出自 [宋] 强至 ·《陆君置酒爲予唱阳关即席有作 》
- 月下清樽且复倾 出自 [宋] 周紫芝 ·《送费茂和二首 其二 》
- 樽酒何人与共倾 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼 》
- 残酒重倾簇马蹄 出自 [唐] 白居易 ·《北楼送客归上都 》
- 月下倾残酒 出自 [宋] 苏泂 ·《曹娥江 》
- 残尊重与故人倾 出自 [宋] 章甫 ·《闲吟 其一 》
- 下马且同倾 出自 [宋] 胡寅 ·《过益阳 》