“洗鉢盂去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洗鉢盂去”出自哪首诗？
答案： “洗鉢盂去”出自： 宋代 释显的 《偈二首 其一》， 诗句拼音为： xǐ bō yú qù 。
问题2：“洗鉢盂去”的上一句是什么？
答案：
“洗鉢盂去”的上一句是： 头上安头 , 诗句拼音为： tóu shàng ān tóu
。
问题3：“洗鉢盂去”的下一句是什么？
答案： “洗鉢盂去”的下一句是： 为蛇画足 , 诗句拼音为： wéi shé huà zú ，诗句平仄：平平仄仄。
“洗鉢盂去”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
吃粥了也，头上安头。
洗鉢盂去，为蛇画足。
更问如何，自纳败阙。
仄仄○仄，平仄平平。
仄仄平仄，平平仄仄。
○仄○平，仄仄仄仄。
“洗鉢盂去”繁体原文
偈二首 其一
喫粥了也，頭上安頭。
洗鉢盂去，爲蛇畫足。
更問如何，自納敗闕。
“洗鉢盂去”全诗注音
吃粥了也，头上安头。
洗鉢盂去，为蛇画足。
更问如何，自纳败阙。
“洗鉢盂去”全诗翻译
译文：
吃了粥，头上戴着巾帽。
洗净碗盂，为了蛇画上腿。
再问如何行事，自己纳罪认错。
总结：这段古文描述了一个人吃完粥后戴上巾帽，清洗饭碗并用画蛇加足来形容自己做了多余的事情。最后，他反思自己的行为，并愿意承认错误。
“洗鉢盂去”相关诗句：
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二五 》
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其一 》
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五一 》
- 洗鉢盂去还难 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一五一 》
- 更令洗鉢盂 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 日洗鉢盂两度 出自 [宋] 释了惠 ·《洗鉢罗汉赞 》
- 留取鉢盂归院洗 出自 [宋] 范成大 ·《送寿老往云间行化 》
- 粥了令教洗鉢盂 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其四 》
- 吃粥了也洗鉢盂 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二○ 》
- 粥罢令教洗鉢盂 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三九 》
- 鉢盂狤獠人将去 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 五祖大满禅师 》
- 吃粥吃饭了洗鉢盂 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其二 》
- 鉢盂洗了自闲闲 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 洗鉢去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七八 》
- 洗鉢寻思去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老知命同游青原二首 其一 》
- 吃粥了也洗鉢去 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一四 》
- 鉢盂 出自 [宋] 释原妙 ·《又示徒 》
- 遂府鉢盂 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七○ 》
- 鉢盂安柄 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 鉢盂口阔 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三六 》