“丰年余社瓮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年余社瓮”出自哪首诗?
答案: “丰年余社瓮”出自: 宋代 苏辙的 《九日三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng nián yú shè wèng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丰年余社瓮”的上一句是什么?
答案:
“丰年余社瓮”的上一句是: 酒狂聊自持 , 诗句拼音为: jiǔ kuáng liáo zì chí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丰年余社瓮”的下一句是什么?
答案: “丰年余社瓮”的下一句是: 天意念衰羸 , 诗句拼音为: tiān yì niàn shuāi léi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“丰年余社瓮”全诗
九日三首 其一 (jiǔ rì sān shǒu qí yī)
九日真佳节,年年长赋诗。
深惭鹤发老,每与菊花期。
帽落无人拾,酒狂聊自持。
丰年余社瓮,天意念衰羸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“丰年余社瓮”繁体原文
九日三首 其一
九日真佳節,年年長賦詩。
深慚鶴髮老,每與菊花期。
帽落無人拾,酒狂聊自持。
豐年餘社甕,天意念衰羸。
“丰年余社瓮”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九日真佳节,年年长赋诗。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
深惭鹤发老,每与菊花期。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
帽落无人拾,酒狂聊自持。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丰年余社瓮,天意念衰羸。
“丰年余社瓮”全诗注音
九日真佳节,年年长赋诗。
深惭鹤发老,每与菊花期。
帽落无人拾,酒狂聊自持。
丰年余社瓮,天意念衰羸。
“丰年余社瓮”全诗翻译
译文:
九日这真是个美好的节日,每年都要写诗赞美。深感惭愧,头发如鹤羽般白了,每次赴约赏菊时都觉得与菊花一样,都已到了盛开的季节。帽子掉落在地无人捡拾,但我却醉心于独自品味美酒。丰收之年余下社中的酒壶,感觉上天似乎在念叨着我渐渐衰老的身躯。
全诗表达了诗人在九日这个佳节时的感慨和心境。他深感自己已年老,与菊花一样都到了盛开的时节,虽然鹤发皓然,但仍有酒意满怀。诗人自觉衰羸,而丰年之际,只剩下一壶酒,似乎在意味着人生的有限和时光的不可挽回。整首诗情感真挚,写景与抒怀相结合,表现出诗人对岁月流逝和生命短暂的深切体悟。
“丰年余社瓮”总结赏析
赏析::
苏辙的《九日三首 其一》表达了作者对九日佳节的感慨和对时光流逝的感叹。诗中通过节令的更替,反映了岁月的无情,诗人已经老去,鹤发如霜,但仍然不忘赋诗,与菊花相伴。这里的“菊花期”象征了诗人追求美好事物和生活的精神,即使年岁已高,仍然怀揣诗意和酒意,自娱自乐。
诗中还提到了帽子落地无人拾,以及酒狂自持,形象地刻画出了诗人的潇洒不羁,他不受拘束,自由自在地享受生活。最后两句则表达了丰收年景与社会瓮满的愿望,同时也抒发了对自己身体衰老的担忧,体现了作者对养生长寿的向往和忧虑。
标签: 赏析:, 抒情, 咏物, 老去, 生活态度
“丰年余社瓮”相关诗句:
- 丰年余社瓮 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其一 》
- 丰年社後多余酒 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 鸡豚社瓮年年酒 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其三 》
- 年丰瓮粟陈 出自 [宋] 吕陶 ·《答王仲髙 》
- 新年社瓮鹅黄满 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖 其二 》
- 年丰村有社 出自 [宋] 李若水 ·《平川道中 》
- 里社醉丰年 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其二 》
- 年丰乐社神 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其一 》
- 年丰大作社 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 丰年里社得过从 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其九 》
- 老农争赛丰年社 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其二 》
- 且从同社乐丰年 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其三 》
- 丰年酒熟鸡豚社 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 何时秋入丰年社 出自 [宋] 张鎡 ·《写村舍壁 》
- 社公满意作丰年 出自 [宋] 方岳 ·《社日万监招饮不往 》
- 盛看丰年社酒杯 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和梁才甫与曾叔夏喜雨 》
- 里社年丰皆可酤 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 箫鼓赛社祈丰年 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 里社歌鼓欢年丰 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 社公沐发望年丰 出自 [宋] 李廌 ·《社日书怀 》