“年丰村有社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰村有社”出自哪首诗?
答案: “年丰村有社”出自: 宋代 李若水的 《平川道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián fēng cūn yǒu shè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“年丰村有社”的上一句是什么?
答案:
“年丰村有社”的上一句是: 时平路无虞 , 诗句拼音为: shí píng lù wú yú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“年丰村有社”的下一句是什么?
答案: “年丰村有社”的下一句是: 归雁嘶层云 , 诗句拼音为: guī yàn sī céng yún ,诗句平仄:平仄平平平。
“年丰村有社”全诗
平川道中 (píng chuān dào zhōng)
客子结征衣,伺明鞭瘦马。
时平路无虞,年丰村有社。
归雁嘶层云,饥乌啄平野。
墙花初压枝,桥柳已盈把。
春岸坐渔人,晓陇来耕者。
风埃政无聊,怀抱何由写。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
“年丰村有社”繁体原文
平川道中
客子結征衣,伺明鞭瘦馬。
時平路無虞,年豐村有社。
歸雁嘶層雲,饑烏啄平野。
牆花初壓枝,橋柳已盈把。
春岸坐漁人,曉隴來耕者。
風埃政無聊,懷抱何由寫。
“年丰村有社”韵律对照
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
客子结征衣,伺明鞭瘦马。
平平仄平平,平平平仄仄。
时平路无虞,年丰村有社。
平仄平平平,平平仄平仄。
归雁嘶层云,饥乌啄平野。
平平平仄平,平仄仄平仄。
墙花初压枝,桥柳已盈把。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
春岸坐渔人,晓陇来耕者。
平平仄平平,平仄平平仄。
风埃政无聊,怀抱何由写。
“年丰村有社”全诗注音
客子结征衣,伺明鞭瘦马。
时平路无虞,年丰村有社。
归雁嘶层云,饥乌啄平野。
墙花初压枝,桥柳已盈把。
春岸坐渔人,晓陇来耕者。
风埃政无聊,怀抱何由写。
“年丰村有社”全诗翻译
译文:
客人结好了行军的衣服,等待着明早出发的命令,手持明净的马鞭,骑着瘦弱的马匹。此时,平坦的道路上没有任何危险,年景丰收,村庄里正在举行丰收的社祭。
归程的候鸟呼啸着飞过层层云雾,饥饿的乌鸦在平野上啄食着。墙上的花朵刚刚开放,压弯了嫩枝,而桥边的柳树已经抽满了嫩绿的新芽。
春天的江岸上,有些渔人坐在岸边垂钓,还有些农民一大早就来到田间开始耕种。微风吹来,卷起一些尘埃,政务繁琐无聊,心中的愁苦难以倾诉。
作者通过描绘农村的生活场景,展现了春天的美好景象和农民的勤劳形象。同时,隐含对于政治和社会现实的不满与忧虑。全文表达了对平静生活和真情实感的渴望,以及对繁琐官场和空虚政治的反感。
“年丰村有社”相关诗句:
- 年丰村有社 出自 [宋] 李若水 ·《平川道中 》
- 里社醉丰年 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其二 》
- 丰年余社瓮 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其一 》
- 年丰乐社神 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其一 》
- 年丰大作社 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 鷄豚社酒赛丰年 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 里社年丰皆可酤 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 盛看丰年社酒杯 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和梁才甫与曾叔夏喜雨 》
- 里社歌鼓欢年丰 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 社公满意作丰年 出自 [宋] 方岳 ·《社日万监招饮不往 》
- 丰年里社得过从 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其九 》
- 且从同社乐丰年 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其三 》
- 箫鼓赛社祈丰年 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 社公沐发望年丰 出自 [宋] 李廌 ·《社日书怀 》
- 丰年酒熟鸡豚社 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 丰年社後多余酒 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 何时秋入丰年社 出自 [宋] 张鎡 ·《写村舍壁 》
- 老农争赛丰年社 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其二 》
- 年丰村舍好 出自 [宋] 李廌 ·《出城 》
- 年丰村畽乐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊黄家渡 》