首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 社日书怀 > 社公沐发望年丰

“社公沐发望年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“社公沐发望年丰”出自哪首诗?

答案:社公沐发望年丰”出自: 宋代 李廌 《社日书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè gōng mù fā wàng nián fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“社公沐发望年丰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“社公沐发望年丰”已经是第一句了。

问题3:“社公沐发望年丰”的下一句是什么?

答案:社公沐发望年丰”的下一句是: 岂谓雨余仍苦风 , 诗句拼音为: qǐ wèi yǔ yú réng kǔ fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“社公沐发望年丰”全诗

社日书怀 (shè rì shū huái)

朝代:宋    作者: 李廌

社公沐发望年丰,岂谓雨余仍苦风。
未报田间禾颖秀,但惊堂上燕巢空。
里人分胙祈微福,稚子爬沟拟乞聪。
老病不知秋过半,谩刍新酿要治聋。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

shè gōng mù fā wàng nián fēng , qǐ wèi yǔ yú réng kǔ fēng 。
wèi bào tián jiān hé yǐng xiù , dàn jīng táng shàng yàn cháo kōng 。
lǐ rén fēn zuò qí wēi fú , zhì zǐ pá gōu nǐ qǐ cōng 。
lǎo bìng bù zhī qiū guò bàn , màn chú xīn niàng yào zhì lóng 。

“社公沐发望年丰”繁体原文

社日書懷

社公沐髮望年豐,豈謂雨餘仍苦風。
未報田間禾穎秀,但驚堂上燕巢空。
里人分胙祈微福,稚子爬溝擬乞聰。
老病不知秋過半,謾芻新釀要治聾。

“社公沐发望年丰”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
社公沐发望年丰,岂谓雨余仍苦风。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未报田间禾颖秀,但惊堂上燕巢空。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
里人分胙祈微福,稚子爬沟拟乞聪。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
老病不知秋过半,谩刍新酿要治聋。

“社公沐发望年丰”全诗注音

shè gōng mù fā wàng nián fēng , qǐ wèi yǔ yú réng kǔ fēng 。

社公沐发望年丰,岂谓雨余仍苦风。

wèi bào tián jiān hé yǐng xiù , dàn jīng táng shàng yàn cháo kōng 。

未报田间禾颖秀,但惊堂上燕巢空。

lǐ rén fēn zuò qí wēi fú , zhì zǐ pá gōu nǐ qǐ cōng 。

里人分胙祈微福,稚子爬沟拟乞聪。

lǎo bìng bù zhī qiū guò bàn , màn chú xīn niàng yào zhì lóng 。

老病不知秋过半,谩刍新酿要治聋。

“社公沐发望年丰”全诗翻译

译文:
社公沐发望年丰,岂谓雨余仍苦风。
未报田间禾颖秀,但惊堂上燕巢空。
里人分胙祈微福,稚子爬沟拟乞聪。
老病不知秋过半,谩刍新酿要治聋。
【全文总结:
这篇古文描述了一个农村社区的景象和居民们的心境。社公希望收获丰年,但意外的雨水和强风让人感到无奈。田间禾苗生长良好,却在家中的燕巢里发现了空无一物,引起了居民们的担忧。村民们依然虔诚地祈祷着微薄的幸福,小孩子爬在田沟边模仿乞讨,渴望智慧。但是,年长者因病或老,无法察觉秋天已经过半,而且对于治疗耳聋的方法也只能谈论草药酿酒。整篇文章以简洁的语言表达了农村的现实与思考,反映了普通人民的生活困境。

“社公沐发望年丰”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“社公沐发望年丰”相关诗句: