“丰年社後多余酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年社後多余酒”出自哪首诗?
答案: “丰年社後多余酒”出自: 宋代 李复的 《和范君武出郊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng nián shè hòu duō yú jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“丰年社後多余酒”的上一句是什么?
答案:
“丰年社後多余酒”的上一句是: 桑阴具饷野盘盈 , 诗句拼音为: sāng yīn jù xiǎng yě pán yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“丰年社後多余酒”的下一句是什么?
答案: “丰年社後多余酒”的下一句是: 处处神林箫鼓声 , 诗句拼音为: chù chù shén lín xiāo gǔ shēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“丰年社後多余酒”全诗
和范君武出郊 (hé fàn jūn wǔ chū jiāo)
九月天高客喜晴,篮舆因兴度溪行。
身逢乐岁留漳浦,心逐秋风入渭京。
日暖登场多稼熟,桑阴具饷野盘盈。
丰年社後多余酒,处处神林箫鼓声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“丰年社後多余酒”繁体原文
和范君武出郊
九月天高客喜晴,籃輿因興度溪行。
身逢樂歲留漳浦,心逐秋風入渭京。
日暖登場多稼熟,桑陰具餉野盤盈。
豐年社後多餘酒,處處神林簫鼓聲。
“丰年社後多余酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
九月天高客喜晴,篮舆因兴度溪行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身逢乐岁留漳浦,心逐秋风入渭京。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暖登场多稼熟,桑阴具饷野盘盈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
丰年社後多余酒,处处神林箫鼓声。
“丰年社後多余酒”全诗注音
九月天高客喜晴,篮舆因兴度溪行。
身逢乐岁留漳浦,心逐秋风入渭京。
日暖登场多稼熟,桑阴具饷野盘盈。
丰年社後多余酒,处处神林箫鼓声。
“丰年社後多余酒”全诗翻译
译文:
九月的天空高远,客人因为天气晴朗而心情愉悦,驾着篮舆出行度过溪流。
我身在乐岁留在漳浦,心中随着秋风进入了渭京。
阳光温暖,农田丰收,桑树的阴凉里堆满了丰盈的庄稼。
丰收的季节过后,人们纷纷庆贺,处处传来神林中笛箫和鼓声。
总结:这首古文描绘了九月天气晴好,客人乘着篮舆在溪边行走的情景。作者描述了自己留在漳浦,心中却随着秋风远游至渭京。乡村生活丰收美满,丰盈的庄稼在桑树的阴凉下展示着农家的喜悦。丰收之后,各处响起神林中的笛箫和鼓声,欢庆丰年的到来。
“丰年社後多余酒”相关诗句:
- 丰年社後多余酒 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 丰年余社瓮 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其一 》
- 鷄豚社酒赛丰年 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 丰年酒熟鸡豚社 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 盛看丰年社酒杯 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和梁才甫与曾叔夏喜雨 》
- 年丰俗美多余暇 出自 [宋] 陈宓 ·《县治登梁和寄居余叔济韵 其一 》
- 凖拟丰年多酿酒 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 十余年後人多别 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 鷄豚社酒岁仍丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也 》
- 里社醉丰年 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其二 》
- 年丰村有社 出自 [宋] 李若水 ·《平川道中 》
- 年丰大作社 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 年丰乐社神 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其一 》
- 社公满意作丰年 出自 [宋] 方岳 ·《社日万监招饮不往 》
- 里社歌鼓欢年丰 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 里社年丰皆可酤 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 箫鼓赛社祈丰年 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 老农争赛丰年社 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其二 》
- 社公沐发望年丰 出自 [宋] 李廌 ·《社日书怀 》
- 丰年里社得过从 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其九 》