“看山眼蹔明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看山眼蹔明”出自哪首诗?
答案: “看山眼蹔明”出自: 宋代 孙觌的 《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn shān yǎn zàn míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“看山眼蹔明”的上一句是什么?
答案:
“看山眼蹔明”的上一句是: 到处身如寄 , 诗句拼音为: dào chǔ shēn rú jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“看山眼蹔明”的下一句是什么?
答案: “看山眼蹔明”的下一句是: 平生饮中趣 , 诗句拼音为: píng shēng yǐn zhōng qù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“看山眼蹔明”全诗
自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二 (zì chóng rén qū xīn gàn fán sì xī nǎi zhì yī yù dào guàn sān zhǐ sēng shè jiē liú yī xī ér qù fù xiǎo shī jì zhī sān shān sì èr shǒu qí èr)
异县久为客,穷途饱所更。
对牀云伴宿,曳杖月同行。
到处身如寄,看山眼蹔明。
平生饮中趣,酒贱且频倾。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“看山眼蹔明”繁体原文
自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍皆留一夕而去賦小詩記之 三山寺二首 其二
異縣久爲客,窮途飽所更。
對牀雲伴宿,曳杖月同行。
到處身如寄,看山眼蹔明。
平生飲中趣,酒賤且頻傾。
“看山眼蹔明”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
异县久为客,穷途饱所更。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
对牀云伴宿,曳杖月同行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
到处身如寄,看山眼蹔明。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生饮中趣,酒贱且频倾。
“看山眼蹔明”全诗注音
异县久为客,穷途饱所更。
对牀云伴宿,曳杖月同行。
到处身如寄,看山眼蹔明。
平生饮中趣,酒贱且频倾。
“看山眼蹔明”全诗翻译
译文:
在异县长期作客,行走在贫困的道路上反复变换。
寻找住处时有云为伴,晚上拄着拐杖与月亮同行。
身处他乡,感觉自己像寄居的人,眺望山峦时眼神稍纵即逝。
一生中对饮有自己的趣味,酒虽廉价但常常倾泻畅饮。
全文总结:作者在异县漫游,贫困的日子里寻找住处,有云伴宿,晚上和月亮为伍。身处他乡时感觉自己像是寄居的人,短暂地眺望着山峦。一生中对喝酒有着独特的趣味,虽然酒不贵重,但常常畅快地倾泻畅饮。
“看山眼蹔明”总结赏析
《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二》这首诗是孙觌的作品,它具有抒情和咏物两个标签。
赏析:
这首诗描述了诗人孙觌在异县流连多日,一路风尘仆仆,感受着旅途的辛苦与寂寞。他与自然相伴,牀上有云,杖下有明月,与山水相望,仿佛成了一处自然景致。诗中流露出一种随遇而安,随性而行的旅行情感。
诗人用词简洁而含蓄,表现出对平凡生活的热爱,不求富贵,只求心境舒畅。他的诗中充满了对自然景色的感悟,以及对酒的珍惜,将平凡的生活赋予了诗意。
整首诗透露着一种恬淡、自在、知足的生活态度,强调了旅途中的心境愉悦和对自然的热爱。
“看山眼蹔明”相关诗句:
- 看山眼蹔明 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二 》
- 蹔离尘埃眼倍明 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰寒日游公谨园池 》
- 看山看水眼犹明 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 道眼长明只看山 出自 [宋] 文彦博 ·《游金星观 》
- 爲欲看山助眼明 出自 [宋] 施枢 ·《雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵 》
- 爲欲看山助眼明 出自 [宋] 刘学箕 ·《雪坡以雨阻山行有诗用以次韵 》
- 洗眼相看眼暂明 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 看来看去眼增明 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至日见梅 》
- 看山看水入诗眼 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 看书之眼看山脚 出自 [宋] 方岳 ·《老态 》
- 事须明眼看 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其八 》
- 看花眼不明 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》
- 看书终眼明 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其七 》
- 看鸿眼更明 出自 [宋] 朱继芳 ·《老将 》
- 相看眼且明 出自 [唐] 齐己 ·《再逢昼公 》
- 蹔荣蹔悴石敲火 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 明眼衲僧点检看 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一八 》
- 只看秀色照眼明 出自 [宋] 尹恕 ·《三溪 》
- 看来群卉眼偏明 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 投老相看眼更明 出自 [宋] 吴栻 ·《寄智翁宣州知府乡兄 》