“蹔荣蹔悴石敲火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹔荣蹔悴石敲火”出自哪首诗?
答案: “蹔荣蹔悴石敲火”出自: 唐代 崔玄亮的 《临终诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn róng zàn cuì shí qiāo huǒ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○仄 。
问题2:“蹔荣蹔悴石敲火”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蹔荣蹔悴石敲火”已经是第一句了。
问题3:“蹔荣蹔悴石敲火”的下一句是什么?
答案: “蹔荣蹔悴石敲火”的下一句是: 即空即色眼生花 , 诗句拼音为: jí kōng jí sè yǎn shēng huā ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“蹔荣蹔悴石敲火”全诗
临终诗 (lín zhōng shī)
蹔荣蹔悴石敲火,即空即色眼生花。
许时为客今归去,大历元年是我家。
仄平仄仄仄○仄,仄○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蹔荣蹔悴石敲火”繁体原文
臨終詩
蹔榮蹔悴石敲火,即空即色眼生花。
許時爲客今歸去,大曆元年是我家。
“蹔荣蹔悴石敲火”韵律对照
仄平仄仄仄○仄,仄○仄仄仄平平。
蹔荣蹔悴石敲火,即空即色眼生花。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
许时为客今归去,大历元年是我家。
“蹔荣蹔悴石敲火”全诗注音
蹔荣蹔悴石敲火,即空即色眼生花。
许时为客今归去,大历元年是我家。
“蹔荣蹔悴石敲火”全诗翻译
译文:
暂时辉煌,暂时衰颓,石头被敲击生出火焰。现在看,眼中显现出无常的景象。
时光匆匆,作为客人曾在这里停留,如今我即将离去,返回我自己的家乡。大历元年,是我家的年份。
总结:
诗人表达了世事变幻无常的观点,描述了石头被击打生火的景象,并通过"即空即色眼生花"的表达,表明一切现象都是暂时的、无常的。最后,诗人表达了自己离开的决定,将回到自己的家乡。
“蹔荣蹔悴石敲火”相关诗句:
- 蹔荣蹔悴石敲火 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 轩冕矜蹔荣 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 一 》
- 巧致公台只蹔荣 出自 [宋] 徐钧 ·《元稹 》
- 金石忽蹔开 出自 [唐] 李白 ·《东海有勇妇 》
- 蹔梯堤石上津亭 出自 [宋] 赵蕃 ·《宝气亭三首 其一 》
- 连峰无蹔断 出自 [唐] 王绩 ·《游山赠仲长先生子光 》
- 蹔得一代人 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 十 》
- 胥靡蹔逃役 出自 [宋] 司马光 ·《同君倚过圣俞 》
- 比归蹔解带 出自 [宋] 司马光 ·《和君倚藤牀十二韵 》
- 蹔使心魂澄 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 一朝蹔归卧 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 蹔违尘土气 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 谁他蹔归贯 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 七 》
- 几时曾蹔别 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 九野蹔登临 出自 [唐] 李世民 ·《五言塞外同赋山夜临秋以临爲韵 》
- 若得蹔观省 出自 [宋] 冯浩 ·《衆乐亭 》
- 蹔来地上立 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一 》
- 归家蹔闲居 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 二 》
- 蹔然遭诋訾 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 蹔归仍客路 出自 [宋] 陆游 ·《欲行雨未止 》