“山腰未积玉争颓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山腰未积玉争颓”出自哪首诗？
答案： “山腰未积玉争颓”出自： 宋代 宋祁的 《春雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān yāo wèi jī yù zhēng tuí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山腰未积玉争颓”的上一句是什么？
答案：
“山腰未积玉争颓”的上一句是： 池曲平翻冰共泮 , 诗句拼音为： chí qū píng fān bīng gòng pàn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“山腰未积玉争颓”的下一句是什么？
答案： “山腰未积玉争颓”的下一句是： 长安并长旗亭价 , 诗句拼音为： cháng ān bìng cháng qí tíng jià ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“山腰未积玉争颓”全诗
春雪 (chūn xuě)
银砾欺春乱眼来，重阴万里压平台。
光沈後牖将飞瓦，艳补南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮，山腰未积玉争颓。
长安并长旗亭价，蜀女当垆自涤盃。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山腰未积玉争颓”繁体原文
春雪
銀礫欺春亂眼來，重陰萬里壓平臺。
光沈後牖將飛瓦，艷補南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮，山腰未積玉爭頹。
長安併長旗亭價，蜀女當壚自滌盃。
“山腰未积玉争颓”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
银砾欺春乱眼来，重阴万里压平台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光沈後牖将飞瓦，艳补南枝已落梅。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
池曲平翻冰共泮，山腰未积玉争颓。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长安并长旗亭价，蜀女当垆自涤盃。
“山腰未积玉争颓”全诗注音
银砾欺春乱眼来，重阴万里压平台。
光沈後牖将飞瓦，艳补南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮，山腰未积玉争颓。
长安并长旗亭价，蜀女当垆自涤盃。
“山腰未积玉争颓”全诗翻译
译文：
银色的碎石掩盖了春天的眼睛，阴霾笼罩着平台延伸万里。
阳光沉落后，透过窗户将瓦片映照得飞舞。艳丽的花朵补充了南边的树枝，已经落下了梅花。
池水在曲线上翻腾，冰和泥共同凝聚在水面，山腰上的美玉还没有聚集起来，争相崩溃。
长安城与长旗亭的价值相连，而蜀地的女子正在路边自我清洗酒杯。
这首诗描述了春天的凋敝景象。银砾和重阴象征了冬天的残留，掩盖了春光的明媚。光线在沉默的房间中将飞舞的瓦片照亮，映射出孤寂而美丽的景象。南边的树枝已经失去了花朵，只有艳丽的梅花依然坚持着自己的存在。池水在曲线中翻腾，结冰和污泥混杂在一起，山腰上的美玉尚未聚集起来，面临着崩溃的命运。在长安城和长旗亭之间，有一种价值的连接，而蜀地的女子则在路边自己洗涤酒杯，彰显了她们坚毅自立的精神。整体上，这首诗以景物的凋敝与渐失为主题，展现了春天的脆弱与坚韧并存的特质。
“山腰未积玉争颓”相关诗句：
- 山腰未积玉争颓 出自 [宋] 宋祁 ·《春雪 》
- 几人争看玉山颓 出自 [宋] 李之仪 ·《和两翁轩 》
- 玉罍未倒玉山颓 出自 [宋] 竹林吟叟 ·《百家岩 》
- 未接玉山颓 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》
- 清欢未见玉山颓 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 烂醉未应颓玉山 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二 》
- 管他玉山颓不颓 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 玉山知爲玉人颓 出自 [宋] 苏轼 ·《闻李公择饮傅国博家大醉二首 其二 》
- 金尊未釂先颓玉 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 如颓玉山 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 敢望颓玉山 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 不怪玉山颓 出自 [唐] 王绩 ·《辛司法宅观妓 》
- 玉山甘判颓 出自 [唐] 萧彧 ·《送德林郎中学士赴东府 》
- 散处玉山颓 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 销得玉山颓 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 流杯 》
- 不知颓玉山 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其五 》
- 偏惜玉山颓 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 醉到玉山颓 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 峞峨玉山颓 出自 [宋] 程俱 ·《伤前辈诸贤无存者复用前韵 》
- 不说玉山颓 出自 [唐] 李贺 ·《汉唐姬饮酒歌 》