“指顾枯河五十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“指顾枯河五十年”出自哪首诗?
答案: “指顾枯河五十年”出自: 宋代 范成大的 《汴河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ gù kū hé wǔ shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“指顾枯河五十年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“指顾枯河五十年”已经是第一句了。
问题3:“指顾枯河五十年”的下一句是什么?
答案: “指顾枯河五十年”的下一句是: 龙舟早晚定疏川 , 诗句拼音为: lóng zhōu zǎo wǎn dìng shū chuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“指顾枯河五十年”全诗
汴河 (biàn hé)
指顾枯河五十年,龙舟早晚定疏川。
还京却要东南运,酸枣棠梨莫蓊然。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“指顾枯河五十年”繁体原文
汴河
指顧枯河五十年,龍舟早晚定疏川。
還京却要東南運,酸棗棠梨莫蓊然。
“指顾枯河五十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
指顾枯河五十年,龙舟早晚定疏川。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
还京却要东南运,酸枣棠梨莫蓊然。
“指顾枯河五十年”全诗注音
指顾枯河五十年,龙舟早晚定疏川。
还京却要东南运,酸枣棠梨莫蓊然。
“指顾枯河五十年”全诗翻译
译文:
指望着枯河五十年,龙舟早晚要疏通。
回京城却需向东南运输,酸枣和山楂都不要蔓延开来。
总结:
诗人借古喻今,用古典的场景来映射现实。描述了修建运河的艰辛,希望能在五十年后实现这一目标。同时也寄望国家的繁荣昌盛,希望通过努力打造更加畅通的交通网络,使得京城能够更好地发展。诗人以古喻今,表达了自己对国家兴旺发达的美好愿景。
“指顾枯河五十年”相关诗句:
- 指顾枯河五十年 出自 [宋] 范成大 ·《汴河 》
- 弹指十五年 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元己未二月戊子寄皖山隠翁史虎囊 》
- 十五年中次第枯 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽丘景南 》
- 屈指星霜五十年 出自 [宋] 许景衡 ·《赠郑介夫 》
- 屈指重来十五年 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八一 》
- 屈指依稀十五年 出自 [宋] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 屈指依稀十五年 出自 [唐] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 建业山河五十年 出自 [宋] 陈岩 ·《招贤峰 》
- 关河入指顾 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 指顾山河定 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 十指五指握妙华 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 山河指顾风尘清 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 极目关河指顾中 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 万里星河指顾间 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四 》
- 万里山河指顾中 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 指顾关河日弹铗 出自 [宋] 钱时 ·《题方大夫家训 》
- 五茸三泖在指顾 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 十指束枯从秃尽 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其五 》
- 当清乾隆四十六年至五十三年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》